Hieronder staat de songtekst van het nummer Horzontalized , artiest - Climax Blues Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Climax Blues Band
Well, it seems to me it’s time that I was moving
I’ve been sitting on my ass for far too long
When I lay back in my bed, I get the boogie in my head
And it seems to me it’s time that I was gone
There’s a honey I remember was so pretty
Pumpin' gas in painted-on blue jeans
In the truck stop twenty miles from Kansas City
The biggest pair of eyes you ever seen
And I’m gonna lick and pick and strum my fingers bloody
Can’t you see those spotlights in my eyes?
Well, I just can’t be denied, you know I won’t be satisfied
I’m gonna party 'til I’m horizontalized
Well, I’m gonna lick and pick and strum my fingers bloody
Can’t you see those spotlights in my eyes?
Well, I just can’t be denied, you know I won’t be satisfied
I’m gonna party 'til I’m horizontalized
Said I’m gonna lick and pick and strum my fingers bloody
Don’t you see those spotlights in my eyes?
Well, I just can’t be denied, you know I won’t be satisfied
I’m gonna party 'til I’m horizontalized
Nou, het lijkt me dat het tijd is dat ik ga verhuizen
Ik heb veel te lang op mijn kont gezeten
Als ik achterover in mijn bed lig, krijg ik de boogie in mijn hoofd
En het lijkt me dat het tijd is dat ik weg ben
Er is een schat waarvan ik me herinner dat die zo mooi was
Pompin' gas in een geverfde spijkerbroek
In de vrachtwagenstopplaats twintig mijl van Kansas City
Het grootste paar ogen dat je ooit hebt gezien
En ik ga likken en plukken en mijn vingers verdomme tokkelen
Zie je die schijnwerpers niet in mijn ogen?
Nou, ik kan gewoon niet worden geweigerd, je weet dat ik niet tevreden zal zijn
Ik ga feesten tot ik gehorizonaliseerd ben
Nou, ik ga likken en plukken en mijn vingers verdomme tokkelen
Zie je die schijnwerpers niet in mijn ogen?
Nou, ik kan gewoon niet worden geweigerd, je weet dat ik niet tevreden zal zijn
Ik ga feesten tot ik gehorizonaliseerd ben
Zei dat ik verdomme met mijn vingers ga likken en plukken en tokkelen
Zie je die schijnwerpers niet in mijn ogen?
Nou, ik kan gewoon niet worden geweigerd, je weet dat ik niet tevreden zal zijn
Ik ga feesten tot ik gehorizonaliseerd ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt