Hieronder staat de songtekst van het nummer Singin' In The Rain (The Hollywood Revue of 1929) , artiest - Cliff Edwards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Edwards
I’m singing in the rain
just singing in the rain
What a glorious feeling
I’m happy again
I’m laughin' the clouds
so dark up above
The sun’s in my heart
and I’m ready for love
Let the stormy clouds chase
everyone from the place
Come on with the rain
I have a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
and I’m singing,
just singing in the rain
ritornello: I’m singing in the rainjust singing in the rainWhat a glorious
feelingI’m happy againI’m laughin' the cloudsso dark up aboveThe sun’s in my
heartand I’m ready for loveLet the stormy clouds chaseeveryone from the
placeCame on in the rainI have a smile on my faceI walk down the lanewith a
happy refrainI’m singing, just singingin the rainritornelloLet the stormy
clouds chaseeveryone from the placeCame on in the rainget a smile on your faceI
walk down the lanewith a happy refrainI’m singing and dancingin the
rainritornelloLet the stormy clouds chaseeveryone from the placeCame on in the
rainget a smile on your faceI walk down the lanewith a happy refrainI’m singing
and dancingjust getting what everNacio Herb Brown
Ik zing in de regen
gewoon zingen in de regen
Wat een heerlijk gevoel
Ik ben weer blij
Ik lach de wolken
dus donker hierboven
De zon is in mijn hart
en ik ben klaar voor de liefde
Laat de stormachtige wolken achtervolgen
iedereen van de plaats
Kom op met de regen
Ik heb een glimlach op mijn gezicht
Ik loop de baan af
Met een vrolijk refrein
en ik zing,
gewoon zingen in de regen
ritornello: Ik zing in de regengewoon zingen in de regenWat een glorieuze
ik voel me weer gelukkigIk lach de wolkenzo donker bovenin de zon staat in mijn
hart en ik ben klaar voor liefde. Laat de stormachtige wolken iedereen wegjagen van de
plaats Kwam op in de regen Ik heb een glimlach op mijn gezicht Ik loop over de baan met een
gelukkig refrein Ik zing, zing gewoon in de regenritornelloLet the stormy
wolken achtervolgeniedereen van de plaats Kwam op in de regenkrijg een glimlach op je gezichtI
loop over de laan met een vrolijk refrein Ik zing en dans in de
rainritornelloLaat de stormachtige wolken iedereen van de plaats achtervolgen Kwam op in de
regenkrijg een glimlach op je gezichtIk loop over de baan met een vrolijk refreinIk zing
en dansen, gewoon krijgen wat ooit Nacio Herb Brown
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt