I Got Shoes You Got Shoesies - Cliff Edwards

I got shoes and you got shoesies, but I won’t be satisfied

Till my number 9s and your number 4s are together side by side

I got suits and you got dresses, won’t I be filled with pride

When my 42s and your 34s hang together side by side

I’ve got plans for a love nest

With closet room enough

A community love chest

For your thesies and my thosies and you’re little what-should-me-call-'ms

I got time, so I’ll keep waitin'

Till you’re my blushing bride

And my numbers 9s and your number 4s are together side by side

It’s a lovely day today

All right, so well, so what

The weather’s very nice

All right, you’ve said that twice

Well there’s something else I’d like to say, perhaps I’d better not

Well, come on give out, what’s it all about?

I got shoes and you got shoesies, but I won’t be satisfied

Till my number 9s and your number 4s are together side by side

I got suits and you got dresses, won’t I be filled with pride

When my 42s and your 34s hang together side by side

I’ve got plans for a love nest

With closet room enough

A community love chest

For your thesies and my thosies and you’re little what-should-me-call-'ms

I got hopes and if we’re lucky, things will be multiplied

And then maybe there will be several pair of little shoesies side by side

By the way, where do you go?

Just the opposite way from you

Well, that’s exactly where I go

With those feet on in the street, I’m sure we couldn’t go walking together

Well I’ve got time, so I’ll keep waiting

Till you’re my blushing bride

And my numbers 9s and your number 4s are together side by side

Ik heb schoenen en jij hebt schoenen, maar ik zal niet tevreden zijn

Tot mijn nummer 9 en jouw nummer 4 naast elkaar staan

Ik heb pakken en jij hebt jurken, zal ik niet vervuld zijn van trots

Wanneer mijn 42's en jouw 34's naast elkaar hangen

Ik heb plannen voor een liefdesnestje

Met kastruimte genoeg

Een liefdeskist voor de gemeenschap

Voor jouw stellingen en mijn stellingen en jullie zijn kleine wat-zou-mij-mij's

Ik heb tijd, dus ik blijf wachten

Tot je mijn blozende bruid bent

En mijn 9's en jouw nummer 4's staan ​​naast elkaar

Het is een mooie dag vandaag

Oké, zo goed, dus wat?

Het is erg mooi weer

Oké, dat heb je al twee keer gezegd

Nou, er is nog iets anders dat ik zou willen zeggen, misschien kan ik dat beter niet doen

Nou, kom op, geef uit, waar gaat het allemaal over?

Ik heb schoenen en jij hebt schoenen, maar ik zal niet tevreden zijn

Tot mijn nummer 9 en jouw nummer 4 naast elkaar staan

Ik heb pakken en jij hebt jurken, zal ik niet vervuld zijn van trots

Wanneer mijn 42's en jouw 34's naast elkaar hangen

Ik heb plannen voor een liefdesnestje

Met kastruimte genoeg

Een liefdeskist voor de gemeenschap

Voor jouw stellingen en mijn stellingen en jullie zijn kleine wat-zou-mij-mij's

Ik heb hoop en als we geluk hebben, zullen de zaken vermenigvuldigen

En misschien zijn er dan wel meerdere paar schoentjes naast elkaar

Trouwens, waar ga je heen?

Net de tegenovergestelde manier van jou

Nou, dat is precies waar ik naartoe ga

Met die voeten op straat, weet ik zeker dat we niet samen zouden kunnen gaan wandelen

Nou, ik heb tijd, dus ik blijf wachten

Tot je mijn blozende bruid bent

En mijn 9's en jouw nummer 4's staan ​​naast elkaar