Still - Click-B

Still - Click-B

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Still , artiest - Click-B met vertaling

Tekst van het liedje " Still "

Originele tekst met vertaling

Still

Click-B

Originele tekst

You used to look into my eyes

The emotions have become cold

And you’re making me miserable

The warm words you said

The tender look you gave me

Now it all feels like a dream

I wanted to ignore the fact that your heart left mine

But I can’t look away from your grieving eyes

Find a way for your emotion

I dont want to say goodbye already

Finally you can’t be the destiny

Find a way for your emotion

But maybe I wasn’t enough for you

You could never hide your emotions

Your awkwardness made me feel ridiculously sorry

Your grumbling way of talking

Your eyes that always looked at me

Now it all feels like a dream

Your heart already turned away

I say goodbye

Maybe we just have to drift apart like this

I know that the love ended now

My dreams, My sweet lover is now gone

I tell myself that I should forget about this

But I think its just another dream and laugh it off

I hope it is just a dream.

Dont ever forget my love towards you

After this, if you can ever love again

You won’t be able to break this off

Finally you can’t be the destiny

Find a way for your emotion

You never promised to stay with me but.

Finally you can’t be the destiny

Find a way for your emotion

I dont think I can let you go right now

Liedvertaling

Je keek altijd in mijn ogen

De emoties zijn koud geworden

En je maakt me ellendig

De warme woorden die je zei

De tedere blik die je me gaf

Nu voelt het allemaal als een droom

Ik wilde het feit negeren dat je hart het mijne verliet

Maar ik kan niet wegkijken van je rouwende ogen

Vind een manier voor je emotie

Ik wil nog geen afscheid nemen

Eindelijk kun je niet het lot zijn

Vind een manier voor je emotie

Maar misschien was ik niet genoeg voor je

Je kon je emoties nooit verbergen

Door je onhandigheid kreeg ik een belachelijk spijtig gevoel

Je mopperende manier van praten

Je ogen die me altijd aankeken

Nu voelt het allemaal als een droom

Je hart is al afgewend

Ik zeg dag

Misschien moeten we zo uit elkaar drijven

Ik weet dat de liefde nu is geëindigd

Mijn dromen, Mijn lieve minnaar is nu weg

Ik zeg tegen mezelf dat ik dit moet vergeten

Maar ik denk dat het gewoon weer een droom is en lach erom

Ik hoop dat het maar een droom is.

Vergeet nooit mijn liefde voor jou

Hierna, als je ooit weer kunt liefhebben

Je kunt dit niet afbreken

Eindelijk kun je niet het lot zijn

Vind een manier voor je emotie

Je hebt nooit beloofd bij mij te blijven, maar.

Eindelijk kun je niet het lot zijn

Vind een manier voor je emotie

Ik denk niet dat ik je nu kan laten gaan

Andere nummers van deze artiest:

1

Love Hacker

Click-B • 2001

2

Exit (For Your Way)

Click-B • 2004

3

Stocker

Click-B • 2004

4

Dreaming

Click-B • 2004

5

Love Letter

Click-B • 2004

6

To Be Continued

Click-B • 2004

7

Good Bye

Click-B • 1999

8

Say Me

Click-B • 2000

9

Girl

Click-B • 2000

10

Start

Click-B • 2000

11

Challenger

Click-B • 2000

12

AM 10:05

Click-B • 2003

13

9807

Click-B • 2003

14

Last.. And..

Click-B • 2003

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt