AM 10:05 - Click-B

Your picture is still fading away in the corner of my room

The sound of the clock ticking is so miserable to me…

Your face that is smiling in the picture.

Im worried that I wont ever see that face again

I really cant take this anymore.

Its fine if you leave me

But dont try to forget me

Im saything that until now, I’ve only belived in you

I dont have the courage to do this

There is no me, without you

But maybe it wasnt like that for you

Maybe thats why you left.

The days where I cried because I couldnt find you.

The days where I tried to forget you

I’ve gotten used to being drunk everynight

The promise for you was just for a while

Maybe it was only until you fell asleep

When I close my eyes, I try to find you

Its fine if you leave me

But dont try to forget me

Im saything that until now, I’ve only belived in you

I dont have the courage to do this

There is no me, without you

But maybe it wasnt like that for you

Maybe thats why you left.

I dont know if you are having a hard time just as I am

I dont know if you are crying in a place where Im not there

Because I thought you were going to be like that,

I still waited for you

Even if for one day, you come to me and say sorry

Im not going to say anything but put you in my embrace once again.

I dont know if you are having a hard time just as I am

It might be.

I dont if you are silently crying in a place where Im not there

It might be.

Its fine if you leave me.

But dont tell me to forget you

I already know that you cant return to me

That you left me

Im just letting out a deep sigh and still missing you

Je foto vervaagt nog steeds in de hoek van mijn kamer

Het geluid van de tikkende klok is zo ellendig voor mij...

Je gezicht dat lacht op de foto.

Ik ben bang dat ik dat gezicht nooit meer zal zien

Ik kan dit echt niet meer aan.

Het is prima als je me verlaat

Maar probeer me niet te vergeten

Ik zeg dat ik tot nu toe alleen in jou heb geloofd

Ik heb niet de moed om dit te doen

Er is geen ik, zonder jou

Maar misschien was het niet zo voor jou

Misschien ben je daarom weggegaan.

De dagen dat ik huilde omdat ik je niet kon vinden.

De dagen dat ik je probeerde te vergeten

Ik ben eraan gewend geraakt elke avond dronken te zijn

De belofte voor jou was maar voor een tijdje

Misschien was het alleen totdat je in slaap viel

Als ik mijn ogen sluit, probeer ik je te vinden

Het is prima als je me verlaat

Maar probeer me niet te vergeten

Ik zeg dat ik tot nu toe alleen in jou heb geloofd

Ik heb niet de moed om dit te doen

Er is geen ik, zonder jou

Maar misschien was het niet zo voor jou

Misschien ben je daarom weggegaan.

Ik weet niet of je het net zo moeilijk hebt als ik

Ik weet niet of je huilt op een plek waar ik niet ben

Omdat ik dacht dat je zo zou zijn,

Ik heb nog steeds op je gewacht

Zelfs als je voor één dag naar me toe komt en sorry zegt

Ik ga niets zeggen, maar leg je nogmaals in mijn omhelzing.

Ik weet niet of je het net zo moeilijk hebt als ik

Het kan zijn.

Ik niet als je stilletjes aan het huilen bent op een plek waar ik niet ben

Het kan zijn.

Het is prima als je me verlaat.

Maar zeg me niet dat ik je moet vergeten

Ik weet al dat je niet naar mij kunt terugkeren

Dat je me verliet

Ik slaak gewoon een diepe zucht en mis je nog steeds