Hieronder staat de songtekst van het nummer chromeo , artiest - cleopatrick met vertaling
Originele tekst met vertaling
cleopatrick
In comparison to him, I’m just a peasant
From the moment he stepped into class, I felt my reputation
Slashed in half and stashed away beneath his presence
«I'm the coolest thing you’ll ever know
So you can call me Chromeo
Cause I’m lacking any awkward adolescence»
Kids smile from ear to ear
As they learn he was held back a year
For starting fights and failing all his lessons
With all my heart and all my youth
I pray to be as cool as you
Hey now, any day now
Who ever loved that loved not at first sight?
Hey hey now, lost my way now
All through the day, and into the night
He’s got everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He’s the boys he’s Chromeo
Everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He’s the boys he’s Chromeo
Now if Chromeo says he needs a lover
Then girls were boring anyway
And maybe if I’m gay he’ll say
I’m cool enough to hang with in the summer
School is pointless don’t ya know
That’s why I skip class with Chromeo
And we get high in his basement but I’m a bummer
Cuz I say I don’t like how it feels
And Chromeo says that what appeals to him
Just don’t appeal to my mother
I guess that’s just the way it goes
Jumping bridge for Chromeo
Hey now, any day now
Who ever loved that loved not at first sight?
Hey hey now, lost my way now
All through the day, and into the night
He’s got everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He’s the boys he’s Chromeo
Everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He’s the boys he’s Chromeo
Stranger things have been taken too far
Oh Chromeo, sweet Chromeo
Don’t break my fuckin' heart
He’s got everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He’s the boys he’s Chromeo
Everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He’s the boys he’s Chromeo
Everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He’s the boys he’s Chromeo
In vergelijking met hem ben ik maar een boer
Vanaf het moment dat hij de klas binnenstapte, voelde ik mijn reputatie
Doormidden gesneden en weggestopt onder zijn aanwezigheid
«Ik ben het coolste dat je ooit zult kennen
Dus je kunt me Chromeo noemen
Omdat ik geen ongemakkelijke adolescentie heb»
Kinderen glimlachen van oor tot oor
Als ze erachter komen dat hij een jaar werd opgehouden
Voor het starten van gevechten en het falen van al zijn lessen
Met heel mijn hart en heel mijn jeugd
Ik bid om net zo cool te zijn als jij
Hey nu, elke dag nu
Wie heeft ooit liefgehad die niet op het eerste gezicht liefhad?
Hey hey nu, ben de weg kwijt nu
De hele dag en de nacht door
Hij heeft alles wat je zou willen laten zien
Alle hoogtepunten en geen dieptepunten
Hij is de jongens, hij is Chromeo
Alles wat je zou willen laten zien
Alle hoogtepunten en geen dieptepunten
Hij is de jongens, hij is Chromeo
Als Chrome zegt dat hij een minnaar nodig heeft,
Toen waren meisjes toch saai
En misschien als ik homo ben, zal hij zeggen
Ik ben cool genoeg om in de zomer mee om te gaan
School is zinloos, weet je niet?
Daarom sla ik les over met Chromeo
En we worden high in zijn kelder, maar ik ben een spelbreker
Want ik zeg dat ik het niet leuk vind hoe het voelt
En Chromeo zegt dat wat hem aanspreekt
Spreek mijn moeder niet aan
Ik denk dat dat gewoon de manier is waarop het gaat
Springbrug voor Chromeo
Hey nu, elke dag nu
Wie heeft ooit liefgehad die niet op het eerste gezicht liefhad?
Hey hey nu, ben de weg kwijt nu
De hele dag en de nacht door
Hij heeft alles wat je zou willen laten zien
Alle hoogtepunten en geen dieptepunten
Hij is de jongens, hij is Chromeo
Alles wat je zou willen laten zien
Alle hoogtepunten en geen dieptepunten
Hij is de jongens, hij is Chromeo
Vreemde dingen zijn te ver doorgevoerd
Oh Chromeo, lieve Chromeo
Breek mijn verdomde hart niet
Hij heeft alles wat je zou willen laten zien
Alle hoogtepunten en geen dieptepunten
Hij is de jongens, hij is Chromeo
Alles wat je zou willen laten zien
Alle hoogtepunten en geen dieptepunten
Hij is de jongens, hij is Chromeo
Alles wat je zou willen laten zien
Alle hoogtepunten en geen dieptepunten
Hij is de jongens, hij is Chromeo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt