Hieronder staat de songtekst van het nummer Regnskabets time , artiest - Clemens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clemens
Yoyoyo det regnskabet time, på tide at sandheden kommer frem
Jeg træt af de danske tilstande
Fuck jer alle sammen, fuck jer.
REGNSKABETS TIME!!!
Det ham den intense
Ham de kalder Don Clemenza
Jeg er her for at lære jer
Der drages konsekvenser
Af handlinger
Forvandlinger skal ske
Pladsen er for trang — her for mange MC’s
I kører med latterligt pjatteri og fjolleri
Det uudholdeligt, så jeg tænker voldeligt
Ruster op som under den kolde krig
Jeg' tungt bevæbnet med fri fantasi hvis du vil udfordre din skæbne
Og prøv at ta' mig, ud når jeg jammer
Du får problemer for jeg rammer dybt lisom Amor
Jeg syg som film af John Woo, sparker røv som Kung Foo
Jeg lisom en stor fed pik op' i en jomfru
Sprænger alle rammer, bryder dine grænser
Clemens er for hurtig så jeg snyder dine sanser
Kort sagt ordet er i min magt, og faktisk
Kommer lortet ud på 12″ og Compact Disc
Hver gang jeg skriver en sang med ring af rang
Yo folk føler trang til min aggressive klang
Min accent afslører hvor jeg fra
Jeg repræsenterer mig selv, ceremoniens mester
Det sådan jeg præsenterer mig selv
Et ungt talent med en mission på min mikrofon
I spidsen af dansk raps nye generation
Planen er simpel, send de gamle på pension
Hip Hop har brug for en blodtransfusion
Vi træder ind i en ny periode
Så hiphop scenen den har brug for nyt blod
Her for mange gamle fjolser jeg må ta mig til mig hoved
Dansk rap har virkelig brug for nyt blod (nyt blod)
En transfusion fra mine åre
Stilen den er for hård
Jeg kun 17 år kender smagen af sved og tårer
Fortjener det jeg får
For jeg har været flittig, jeg knokler
Så folk der hustler gør mig vanvittig
Jeg har en besked til 3 ældre herrer
Højt elsket af det danske folk — det kejserens nye klæder
I har ikke noget på, men jeg ved at det rager jer
For i har scoret kassen og hviler på falske laurbær
Østkyst hustlers, svindlere af værste skuffe
Uden ægte talent så i er nødt til at bluffe
I er fuld af løgn og folk er åbenbart nemme at narre
Siden jeres salg er så stort men i glemmer bare
At os der leverer den ægte vare kan gennemskue jer
I tager pis på kulturen så jeg må true jer
I en gruppe der koger suppe på rådne ben
Lad mig droppe et par sandheder om jer — en for en
DJ Peyk du var cool dengang du malede tog
Men nu du billig, jeg læser dig som en åben bog
Du vil bare sælger plader, holde gryden i kog
-mens din gruppe hærger landet med det pinligste show
Du glemmer dine rødder nar, Nicolaj det støder mig
Jeg tro mod gadens lov så pas på når du møder mig
Jeg repræsenterer alt det som du er flygtet fra
Jeg stolt af mig selv og det rygte jeg har
Bossy Bo du ikke værdig til den plads som du optager
-for mig vil du altid være en flopstar, en popnar
Du kan ikke skrive rim, dit flow er elendigt
Yo du vil aldrig kunne klarer dig selvstændigt
En medløber med på noget andre har skabt
En overflødig brik i et spil der er tabt
Jazzy H, du bør passe på du bleg som et lig
Tror du ikke det fordi din tid er ved at være forbi
I 10 år har du kørt det samme show, et gammelt flow
Du hører til i en skammekrog, når man lytter til dit lort
Så føler man sig snydt for du har ikke tilført kulturen noget nyt
Du har bitet MC’Einar du en simpel efteraber
Fantasiløse taber, MC Clemens han gaber
Det stod klart første gang jeg så dig i aktion
At hiphop har brug for en blodtransfusion
Vi træder ind i en ny periode
Så hiphop scene den har brug for nyt blod
Her for mange gamle fjolser jeg må ta mig til mig hoved
Dansk rap har virkelig brug for nyt blod
RBC jeg lyttede til jeres lort da jeg var lille
Var en knægt der viste jer respekt
Jeg syns i var for vilde men det tidsspilde
Som i kalder de 5 på flugt
Er ressourcer der er blevet misbrugt — et dårligt produkt
Jeres plade er til skade for den danske rap scene
Et temmeligt wackt forsøg på comeback sku' jeg mene
Pubertets postulater, børnerim og lette metaforer
Har ingen steder hjemme som en vildfaren meteor
Så i brænder ud i den dårlige atmosfærer der vil være imellem os
Hvis ikke snart i lærer jeres tid er passé
Lad mig sige det, det er lige til — i har ikke evner til at blive ved
Det der før var spændende og endnu ikke afprøvet
Er nu både prøvet, glemt, gemt og støvet
Skid hul i traditioner, hiphop fornyer sig
Det bedyrer jeg, så det forstyrrer mig
At gamle ignoranter stadig tror de konkurrenter
Fører sig frem med en forkalket 80'er stil uforandret
RBC hver en mand har et ansvar
I lever ikke op til jeres det er hvad jeg antager
Som medlem af den gamle skole har man tunge pligter
Hvad med den nye skoles poser, det dem der svigter
I er om nogen, generationen der har fejlet
Hvor er jeres stolthed, kan i se jer selv i spejlet?
Nu er i oppe imod en mand som MC Clemens
Hør efter tag og hæft jer, for alting kan ske mens
Jeg dropper ord, og får jobbet gjort
Clemens rydder op, sjoller mc’s det på tide at i bryder op
Min rolle er at få MC’s der ikk kan holde, bollet
Og smidt af holde så jeg kontroversiel og fælder
De rappere der burde klappe deres gælder
Alting tæller alle kneb gælder jeg en ven af enhver metode
-så længe hiphop har brug for nyt blod
Yoyoyo het uur van afrekening, tijd voor de waarheid om naar buiten te komen
Ik ben de Deense omstandigheden beu
Fuck jullie allemaal, fuck jullie.
HET UUR VAN DE BOEKHOUDING!!!
Het hem de intense
Degene die ze Don Clemenza noemen
Ik ben hier om je te leren
Gevolgen worden getrokken
Van acties
Transformaties moeten gebeuren
De ruimte is te krap - hier te veel MC's
Jullie gebruiken belachelijk gebrabbel en dwaasheden
Het is ondraaglijk, dus ik denk heftig
Bewapenen zoals tijdens de Koude Oorlog
Ik ben zwaar bewapend met vrije verbeelding als je je lot wilt uitdagen
En probeer me uit te schakelen als ik zeur
Je zult problemen krijgen omdat ik diep raak als Cupido
Ik ben ziek als een John Woo-film, schoppend als Kung Foo
Ik hou van een dikke lul in een maagd
Verbreekt alle kaders, verbreekt je grenzen
Clemens is te snel, dus ik bedrieg je zintuigen
Kortom, het woord is in mijn macht, en inderdaad
Komt de rotzooi uit op 12″ en Compact Disc
Elke keer als ik een nummer schrijf met de ring van rang
Yo mensen voelen de drang naar mijn agressieve geluid
Mijn accent verraadt waar ik vandaan kom
Ik vertegenwoordig mezelf, de ceremoniemeester
Zo presenteer ik mezelf
Een jong talent met een missie op mijn microfoon
In de voorhoede van de nieuwe generatie van de Deense rap
Het plan is eenvoudig, trek de oude met pensioen
Hiphop heeft een bloedtransfusie nodig
We gaan een nieuwe periode in
De hiphopscene heeft dus nieuw bloed nodig
Hier te veel oude dwazen die ik naar mijn hoofd moet nemen
Deense rap heeft echt nieuw bloed nodig (nieuw bloed)
Een transfusie uit mijn aderen
De stijl is te moeilijk
Ik ken pas 17 jaar de smaak van zweet en tranen
Verdient wat ik krijg
Omdat ik ijverig ben geweest, heb ik het moeilijk
Dus mensen die haasten, maken me gek
Ik heb een bericht voor 3 oudere heren
Zeer geliefd bij het Deense volk - de nieuwe kleren van de keizer
Je draagt niets, maar ik weet dat je opvalt
Omdat je de kassa hebt gescoord en op valse lauweren rust
Oplichters aan de oostkust, oplichters van de ergste soort
Zonder echt talent moet je bluffen
Je zit vol leugens en mensen zijn duidelijk gemakkelijk voor de gek te houden
Omdat je verkopen zo groot zijn, vergeet je het gewoon
Dat wij die het echte werk leveren door u heen kunnen kijken
Je maakt de cultuur kwaad, dus ik moet je bedreigen
In een groep die soep kookt op rotte botten
Laat me een paar waarheden over jou laten vallen - een voor een
DJ Peyk, je was cool toen je treinen schilderde
Maar nu je goedkoop bent, lees ik je als een open boek
Je wilt gewoon platen verkopen, houd de pot aan de kook
-terwijl je groep het land teistert met de meest gênante show
Je vergeet je roots dwaas, Nicolaj, het beledigt me
Ik geloof in de wet van de straat dus wees voorzichtig als je me ontmoet
Ik vertegenwoordig alles waarvoor je bent gevlucht
Ik ben trots op mezelf en de reputatie die ik heb
Bossy Bo, je bent de ruimte die je inneemt niet waard
- voor mij zul je altijd een flopster blijven, een popnar
Je kunt niet rijmen, je flow is slecht
Je zult nooit voor jezelf kunnen zorgen
Een co-runner van iets dat anderen hebben gemaakt
Een overbodig stuk in een verloren partij
Jazzy H, pas maar op dat je zo bleek als een lijk bent
Denk het niet, want je tijd dringt
Al 10 jaar run je dezelfde show, een oude flow
Je hoort in een hoekje van schaamte als mensen naar je shit luisteren
Dan voel je je bedrogen omdat je niets nieuws aan de cultuur hebt toegevoegd
Je hebt MC'Einar gebeten, je bent een simpele copycat
Fantasieloze verliezer, MC Clemens geeuwt hij
Het was duidelijk de eerste keer dat ik je in actie zag
Die hiphop heeft een bloedtransfusie nodig
We gaan een nieuwe periode in
De hiphopscene heeft dus nieuw bloed nodig
Hier te veel oude dwazen die ik naar mijn hoofd moet nemen
Deense rap heeft echt nieuw bloed nodig
RBC Ik luisterde naar je onzin toen ik klein was
Was een jongen die je respect toonde
Ik denk dat je te wild was, maar het was tijdverspilling
Zoals ze de 5 vluchten noemen
Zijn middelen die zijn misbruikt - een slecht product
Jouw plaat is een aantasting van de Deense rapscene
Een behoorlijk gekke poging tot een comeback denk ik
Postulaten van de puberteit, kinderliedjes en eenvoudige metaforen
Heeft nergens zo'n thuis als een verdwaalde meteoor
Dus je verbrandt in de slechte sfeer die tussen ons zal zijn
Als je niet snel leert, is je tijd voorbij
Laat me het zeggen, het is gewoon - je hebt niet het vermogen om bij te blijven
Wat vroeger spannend was en nog niet geprobeerd
Is nu zowel geprobeerd, vergeten, opgeslagen en afgestoft
Schaam je voor tradities, hiphop vernieuwt zichzelf
Dat meen ik, dus het stoort me
Die oude onwetenden denken nog steeds dat ze concurrenten zijn
Toonaangevend met een ongewijzigde verkalkte jaren 80-stijl
RBC elke man heeft een verantwoordelijkheid
Jullie maken de jouwe niet waar, neem ik aan
Als lid van de oude school heeft men zware taken
Hoe zit het met de nieuwe schooltassen, degenen die falen
Jij bent in ieder geval de generatie die faalde
Waar is je trots, kun je jezelf in de spiegel zien?
Nu sta je tegenover een man als MC Clemens
Luister naar een dak en maak je vast, want er kan van alles gebeuren
Ik laat woorden vallen en krijg de klus geklaard
Clemens ruimt op, mc's beschimpingen, het is tijd om uit elkaar te gaan
Mijn rol is om MC's die niet kunnen vasthouden, de bal te geven
En uit de wacht gegooid, zag ik controversieel en vallen
De rappers die in hun handen zouden moeten klappen solliciteren
Alles telt, alle trucs zijn van toepassing. Ik ben een vriend van elke methode
- zolang hiphop nieuw bloed nodig heeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt