Hieronder staat de songtekst van het nummer For teenage til mig , artiest - Clemens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clemens
Du tænker ud af boksen
Og du nægter at blive voksen
Så du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
Du er for teenage til mig
Du svarer ikke en eneste sms
'Sker der for det teenage pis?
Du sætter vores billeder på Facebook
Så jeg ser en der ligner dig på Redtube
Kan ikke spole tiden og lave noget om
Men jeg er på min tredje ungdom
Jeg går hele vejen, til de ringer efter hjemmeplejen
Vi var det perfekte par, sagde jeg troede jeg elskede dig
Men pludeslig ville du væk herfra, hvad var det der ændred' sig?
For nu er du for teenage til mig
Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
Du udlever fantasien (Oh-uh)
Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
Du er for teenage til mig
Ja det er min vinkel for jeg er ik single, jeg er helst single
Vil ik bare ha' en eller anden
Så jeg tygger bag ørene en elefant mand
Du og han danser lige ved siden af
Jalousi du høre for meget Medina
Jeg er da ligeglad med det trafikoffer
Så hvis det var Christopher for
Vi var det perfekte par, sagde jeg troede jeg elskede dig
Men pludeslig ville du væk herfra, hvad var det der ændred' sig?
For nu er du for teenage til mig
Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
Du udlever fantasien (Oh-uh)
Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
Du er for teenage til mig
Ja du for teenage til mig
Du er for teenage til mig
Du da vildt pæn, men nej
For du for teenage til mig
Jeg troede aldrig du gik ud som den
Men sådan som du skreg i telefonen
Turde jeg aldrig tro på at du kom hjem
Var bekymret til jeg så jer to på Stenbroen
Så bare drik dig helt i hegnet
Til du ik kan kende dig selv
Vi når ingen vegne
Det her er pænt farvel
Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
Du udlever fantasien (Oh-uh)
Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
Du er for teenage til mig
Je denkt buiten de gebaande paden
En je weigert om volwassen te worden
Dus je drinkt, snauwt, stript, maakt iedereen die wil met je naar bed
Je bent te tiener voor mij
Je beantwoordt geen enkele sms
'Gebeurt dat tienergedoe?
Je zet onze foto's op Facebook
Dus ik zie iemand die op jou lijkt op Redtube
Kan de tijd niet terugspoelen en niets opnieuw doen
Maar ik ben aan mijn derde jeugd bezig
Ik ga helemaal door tot ze de thuiszorg bellen
We waren het perfecte stel, ik zei dat ik dacht dat ik van je hield
Maar opeens wilde je hier weg, wat is er veranderd?
Omdat je nu te tiener bent voor mij
Net voordat ik de nieuwe twintig ben (voordat ik de nieuwe twintig ben)
Dus je bent nog steeds een tiener (dus je bent nog steeds een tiener)
Ja, je bent helemaal klaar om te vliegen (je bent helemaal klaar om te vliegen)
Je leeft de fantasie uit (Oh-uh)
Out of the box denken (meneer, ik ben zo dom)
En je weigert volwassen te worden (je bent liever op zondag)
Ja, want je drinkt, snauwt, stript, maakt iedereen die wil met je naar bed
Je bent te tiener voor mij
Ja, dat is mijn invalshoek, want ik ben niet vrijgezel, ik ben liever vrijgezel
Ik wil niet alleen het een of het ander
Dus kauw ik achter de oren van een olifantenman
Jij en hij dansen naast de deur
Jalousi, je hoort te veel Medina
Dat verkeersslachtoffer interesseert me niet
Dus als het Christopher voor was
We waren het perfecte stel, ik zei dat ik dacht dat ik van je hield
Maar opeens wilde je hier weg, wat is er veranderd?
Omdat je nu te tiener bent voor mij
Net voordat ik de nieuwe twintig ben (voordat ik de nieuwe twintig ben)
Dus je bent nog steeds een tiener (dus je bent nog steeds een tiener)
Ja, je bent helemaal klaar om te vliegen (je bent helemaal klaar om te vliegen)
Je leeft de fantasie uit (Oh-uh)
Out of the box denken (meneer, ik ben zo dom)
En je weigert volwassen te worden (je bent liever op zondag)
Ja, want je drinkt, snauwt, stript, maakt iedereen die maar wil met je naar bed
Je bent te tiener voor mij
Ja, je bent te tiener voor mij
Je bent te tiener voor mij
Je bent echt aardig, maar nee
Omdat je te tiener bent voor mij
Ik had nooit gedacht dat je zo uitging
Maar de manier waarop je schreeuwde aan de telefoon
Ik had nooit durven geloven dat je thuis kwam
Ik maakte me zorgen totdat ik jullie twee op Stenbroen zag
Dus drink jezelf gewoon helemaal op het hek
Totdat je jezelf kent
We komen nergens
Dit is een mooi afscheid
Net voordat ik de nieuwe twintig ben (voordat ik de nieuwe twintig ben)
Dus je bent nog steeds een tiener (dus je bent nog steeds een tiener)
Ja, je bent helemaal klaar om te vliegen (je bent helemaal klaar om te vliegen)
Je leeft de fantasie uit (Oh-uh)
Out of the box denken (meneer, ik ben zo dom)
En je weigert volwassen te worden (je bent liever op zondag)
Ja, want je drinkt, snauwt, stript, maakt iedereen die wil met je naar bed
Je bent te tiener voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt