Hieronder staat de songtekst van het nummer Flakker rundt og snakker ondt , artiest - Clemens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clemens
Jeg er et spøgelse!
Jeg flakker rundt og snakker ondt
Babber blunts og får en ny syg idé hvert sekund
Til hvordan jeg destruerer MCer med ordspil
Det er det eneste jeg vil, men hvordan er det gået til
I '93 var jeg allerede skufflebekæmper
Men jeg tabte en battle i December
Og jeg ku' ikke leve med at tabe en duel
Så den eneste løsning var vel at slå mig selv ihjel
Jeg sniffede baner og lagde planer mens jeg spillede pik
Skulle jeg fylde mit grin men benzin og stryge en tændstik?
Jeg kom da jeg tænkte på hvor blodigt det kunne blive
At tage mit eget liv med en rusten slagterkniv
Eller skulle jeg hellere bruge et barberblad
Smide en tændt lampe i mit badekar når jeg er i bad
Tage til kvarteret for tøjter, finde brugte sprøjter
Knalde dem i mine årer, eller er det hårdere at springe ud fra højder
Jeg overvejede det ned til mindste detalje
Og blev enig med mig selv om at binde mig en galge
Havde ikk råd til pigtråd, men der var en redning
Jeg gik ned på mikrofonen, så jeg hang mig i dens ledning
Jeg er et spøgelse
Min krop den er kold
Jeg vågner klokken 12
Og dyrker mikrofonvold
Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
Hvor var jeg?!
Var jeg levende eller død
Overalt lå lig og flød
Og der stank af brændt kød
Der var helvedes varmt og uudholdeligt varmt
Mindede mig om et sted tanken gjorde mig klam
Min mund må virkelig ha været ond når jeg rockede huse for
Nu sku' jeg stå ansigt til ansigt med Lucifer
Har aldrig været en kryster men jeg rystede af skræk og jeg
Blev så nervøs at jeg troede jeg skulle brække mig
Jeg trækker mig, for det er sgu ikke nogen juleleg
En port gik op og jeg prøvede på at skjule mig
Der stod han, manden med horn i panden
For fanden, det er fanden, jeg tror sgu jeg er på spanden!
Jeg får virkelig brug for held i en duel mod ham
(Jeg boller dig, som en syg far der er nede med blodskam)
Oh shit, jeg er virklig ude at skide, men på den anden side
Jeg har altid været mester i skufflekvæsteri
Så jeg sagde til Hr.
Lucifer, hvorfor tester vi
Ikk' hinandens færdigheder?
jeg grinte for i bund og grund
Var han for svag så jeg gav ham slag med min onde mund
Djævelen tabte, jeg dræbte ham på mikrofonen
Og rejste tilbage til overfladen i en endnu hårdere version!
Jeg er et spøgelse
Min krop den er kold
Jeg vågner klokken 12
Og dyrker mikrofonvold
Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
Jeg er et spøgelse
Min krop den er kold
Jeg vågner klokken 12
Og dyrker mikrofonvold
Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
Jeg er frygtet og berygtet
Kendt som en stjerne
At sprede rædsel er mit ærinde, jeg får din hjerne
Til at eksplodere, fuck hvad du har læst i bøger
Der er ikke nogen kæde, noget lagen når jeg spøger
Hjemsøger dit hus, i en blodrus
Jager om natten som flagermus, efterlader dig sønderknust
Min stil er at køre dig ned med led ordleg
Li’som Skadefro, det morer mig at jorde dig
Jeg flår dig, stjæler liv som aborter
For mig er det en sport, og jeg slår rekorder
Med 1200 sorter, stile og teknik
Kvik retorik, gal lyrik og syg musik
Hurtige takter, underlige fagter
Jeg er en slagter, besat af mørke magter
Mine ofre forsvinder, li’som Jimmy Hoffa
Jeg tager dig ud som en overdosis stoffer
Jeg er ondsindet, kun mindet om dig er tilbage
Når det bliver dag og jeg har været under dit tag
I svage mennesker bliver pint og hærget li’som Moder Jord
Jeg begår massemord med metaforer
Jeg er et genfærd der simpelthen ikk' kan lade vær
Med at skade jer, det ligger til min adfærd
Jeg er et spøgelse
Min krop den er kold
Jeg vågner klokken 12
Og dyrker mikrofonvold
Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
Ik ben een geest!
Ik fladder rond en praat slecht
Babber stompt af en krijgt elke seconde een nieuw ziek idee
Naar hoe ik MC's vernietig met woordspelingen
Dat is alles wat ik wil, maar hoe is het gebeurd?
In '93 was ik al een skifflevechter
Maar ik verloor een slag in december
En ik kon niet leven met het verliezen van een duel
Dus ik denk dat de enige oplossing zelfmoord was
Ik snuffelde aan rijstroken en maakte plannen terwijl ik lul speelde
Moet ik mijn grijns maar gas vullen en een lucifer aansteken?
Ik kwam toen ik dacht aan hoe verdomd het kon worden
Om mijn eigen leven te nemen met een roestig slagersmes
Of moet ik liever een scheermesje gebruiken
Gooi een brandende lamp in mijn badkuip als ik onder de douche sta
Ga naar de buurt voor kleding, vind gebruikte spuiten
Sla ze in mijn aderen, of is het moeilijker om van hoogte te springen
Ik heb het tot in het kleinste detail overwogen
En kwam met mezelf overeen om mezelf aan de galg te binden
Ik kon geen prikkeldraad betalen, maar er was een redding
Ik ging op de microfoon zitten, dus ik hing aan het snoer
ik ben een geest
Mijn lichaam is koud
Om 12 uur word ik wakker
En cultiveert microfoongeweld
Een geest zonder gevoel voor het bestaan van anderen
Toen ik nog leefde heette ik MC Clemens
Een geest zonder gevoel voor het bestaan van anderen
Toen ik nog leefde heette ik MC Clemens
Waar was ik?!
Was ik levend of dood
Overal lagen lijken en dreven
En er hing een stank van verbrand vlees
Het was hels heet en ondraaglijk heet
Deed me denken aan ergens waar ik klam van werd bij de gedachte
Mijn mond moet ook erg slecht zijn geweest toen ik huizen wiegde
Nu kwam ik oog in oog te staan met Lucifer
Nooit een cryster geweest, maar ik beefde van angst en ik
Ik werd zo zenuwachtig dat ik dacht dat ik zou overgeven
Ik trek me terug, want dit is geen kerstspelletje
Er ging een poort open en ik probeerde me te verstoppen
Daar stond hij, de man met horens op zijn voorhoofd
Verdomme, het is verdomme, ik denk dat ik op de emmer zit!
Ik heb echt geluk nodig in een duel tegen hem
(Ik plaag je als een zieke vader met bloedschaamte)
Oh shit, ik word echt gek, maar aan de andere kant
Ik ben altijd een meester geweest in lademagie
Dus ik zei tegen dhr.
Lucifer waarom zijn we aan het testen
Ik' elkaars vaardigheden?
Ik lachte om de bottom line
Was hij te zwak dus sloeg ik hem met mijn kwade mond
De duivel verloor, ik vermoordde hem op de microfoon
En reisde terug naar de oppervlakte in een nog hardere versie!
ik ben een geest
Mijn lichaam is koud
Om 12 uur word ik wakker
En cultiveert microfoongeweld
Een geest zonder gevoel voor het bestaan van anderen
Toen ik nog leefde heette ik MC Clemens
ik ben een geest
Mijn lichaam is koud
Om 12 uur word ik wakker
En cultiveert microfoongeweld
Een geest zonder gevoel voor het bestaan van anderen
Toen ik nog leefde heette ik MC Clemens
Ik ben gevreesd en berucht
Bekend als een ster
Het is mijn taak om terreur te verspreiden, ik snap je verstand
Om te ontploffen, fuck wat je in boeken hebt gelezen
Er is geen ketting, geen laken als ik een grapje maak
Je huis achtervolgen, in een bloedwaanzin
Jaagt in de nacht als een vleermuis, laat je diepbedroefd achter
Mijn stijl is om je neer te halen met woordspelingen
Li'som Skadefro, het amuseert me om je huisarrest te geven
Ik vil je, steel levens zoals abortussen
Voor mij is het een sport en ik breek records
Met 1200 soorten, stijlen en technieken
Snelle retoriek, gekke teksten en zieke muziek
Snelle beats, rare gebaren
Ik ben een slager bezeten door duistere krachten
Mijn slachtoffers verdwijnen, net als Jimmy Hoffa
Ik neem je mee uit als een overdosis drugs
Ik ben kwaadaardig, alleen de herinnering aan jou is over
Als het dag is en ik onder je dak ben geweest
Jullie zwakke mensen worden gekweld en geteisterd als Moeder Aarde
Ik pleeg massamoord met metaforen
Ik ben een verschijning die gewoon niet los kan laten
Door jou pijn te doen, dat is mijn gedrag
ik ben een geest
Mijn lichaam is koud
Om 12 uur word ik wakker
En cultiveert microfoongeweld
Een geest zonder gevoel voor het bestaan van anderen
Toen ik nog leefde heette ik MC Clemens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt