Hieronder staat de songtekst van het nummer Hobgoblin , artiest - CLC met vertaling
Originele tekst met vertaling
CLC
똑똑 자 나와봐라 한번 바라봐
안 넘어오나 봐 쟤는 나 몰랐나 봐
이젠 잘 찾아봐라 내가 여기 챙길 것
다 챙겨 갈란다 와락 데리고 갈란다 너
네가 내 속을 아니 (아니)
내가 네 맘을 보니, oh
하루 이틀도 한두 번도 뭐
아닌 걸 새삼스레 놀라고 그래
배려 없는 나의 몸매 눈빛에
모든 시선이 멈추지 (멈추지)
근데 근데 너만 몰라 왜
너도 날 원하잖아
그만해요 다 알고 있어요
괜히 아닌 척 마요
듣고 있나요 나타나봐요, eh
나를 봐줘요
사실 조금 불안해요 나
너무 오래 걸리잖아요
당장 날 데려가
(빨리 나와라)
금 나와라 와라 (Nope)
은 나와라 와라 (Nope)
너 나와라 와라 뚝딱 (Nice)
금 나와라 와라 (Nope)
은 나와라 와라 (Nope)
얼른 나와봐라 뚝딱 (Yes, yes)
날 좀 바라봐라 이거 튕기는 거 봐라
와락 안아줄게 너 자꾸 말 안 들어 너
날 좀 바라봐라 더는 센 척하지 마라
이따 후회하지 너 좀 더 놀아봐라 너
아직 몰라 너는 진짜 내 모습을 다
보여줄게 아직 너무나도 많은 걸
내 맘 모른 채 내게 숨지마
더 이상은 기다릴 수 없어 들어와
황홀하게 나를 보는 눈빛에
내 심장이 또 멈추지 (멈추지)
근데 근데 너만 몰라 왜
보여 널 원하잖아
그만해요 다 알고 있어요
괜히 아닌 척 마요
듣고 있나요 나타나봐요, eh
나를 봐줘요
사실 조금 불안해요 나
너무 오래 걸리잖아요
당장 날 데려가
(빨리 나와라)
금 나와라 와라 (Nope)
은 나와라 와라 (Nope)
너 나와라 와라 뚝딱 (Nice)
금 나와라 와라 (Nope)
은 나와라 와라 (Nope)
얼른 나와봐라 뚝딱 (Yes, yes)
날 좀 바라봐라 이거 튕기는 거 봐라
와락 안아줄게 너 자꾸 말 안 들어 너
날 좀 바라봐라 더는 센 척하지 마라
이따 후회하지 너 좀 더 놀아봐라 너
조금 더 확 변화를 줘볼까
다가가 와락 안아버릴까
한번 더 좀 확실하게 가볼까
망설일 것 없이 화끈하게 놀아봐
(Mwah)
금 나와라 와라 (Nope)
은 나와라 와라 (Nope)
너 나와라 와라 뚝딱 (Nice)
금 나와라 와라 (Nope)
은 나와라 와라 (Nope)
얼른 나와봐라 뚝딱 (Yes, yes)
날 좀 바라봐라 이거 튕기는 거 봐라
와락 안아줄게 너 자꾸 말 안 들어 너
날 좀 바라봐라 더는 센 척하지 마라
이따 후회하지 너 좀 더 놀아봐라 너
Kom op, kom naar buiten, neem een kijkje
Ik denk dat ik niet zal omvallen, ik denk dat hij me niet kende
Zoek het nu, ik zal het hier krijgen
Neem alles en ga, neem het mee, jij
je kent me niet (nee)
Ik zie je hart, oh
Een dag of twee of een of twee keer
Het verbaast me dat dat niet zo is
In de ogen van mijn onbezorgde lichaam
Alle ogen stoppen (stop)
Maar alleen jij weet niet waarom
jij wil mij ook
Stop ermee, ik weet het allemaal
Doe niet alsof het niets is
Luister je, kom op, eh
Kijk me aan
Ik ben eigenlijk een beetje zenuwachtig
Het duurt te lang
neem me nu mee
(Kom snel naar buiten)
Goud, kom, kom (nee)
Kom en kom (nee)
Kom, kom, tik (Nice)
Goud, kom, kom (nee)
Kom en kom (nee)
Kom snel naar buiten (Ja, ja)
kijk naar mij kijk naar dit stuiteren
Ik zal je stevig omhelzen, je blijft niet naar je luisteren
Kijk naar mij, doe niet meer alsof je sterk bent
Je zult er later geen spijt van krijgen, speel een beetje meer, jij
Ik weet het nog niet, je weet echt wie ik ben
Ik heb nog zoveel dingen om je te laten zien
Verberg je niet voor mij zonder mijn hart te kennen
Ik kan niet langer wachten
In de ogen die me met extase aankijken
Mijn hart stopt weer (stopt)
Maar alleen jij weet niet waarom
ik wil je
Stop ermee, ik weet het allemaal
Doe niet alsof het niets is
Luister je, kom op, eh
Kijk me aan
Ik ben eigenlijk een beetje zenuwachtig
Het duurt te lang
neem me nu mee
(Kom snel naar buiten)
Goud, kom, kom (nee)
Kom en kom (nee)
Kom, kom, tik (Nice)
Goud, kom, kom (nee)
Kom en kom (nee)
Kom snel naar buiten (Ja, ja)
kijk naar mij kijk naar dit stuiteren
Ik zal je stevig omhelzen, je blijft niet naar je luisteren
Kijk naar mij, doe niet meer alsof je sterk bent
Je zult er later geen spijt van krijgen, speel een beetje meer, jij
Zal ik het nog een beetje veranderen?
Zal ik dichterbij komen en je knuffelen?
Zullen we zeker nog een keer gaan?
Veel plezier zonder aarzeling
(mwah)
Goud, kom, kom (nee)
Kom en kom (nee)
Kom, kom, tik (Nice)
Goud, kom, kom (nee)
Kom en kom (nee)
Kom snel naar buiten (Ja, ja)
kijk naar mij kijk naar dit stuiteren
Ik zal je stevig omhelzen, je blijft niet naar je luisteren
Kijk naar mij, doe niet meer alsof je sterk bent
Je zult er later geen spijt van krijgen, speel een beetje meer, jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt