C'è qualcosa che non va - Claver Gold, Faith

Potremmo ritrovarci persi, poi distanti, come intrecci di turbanti

Come sguardi di passanti, distanti da ciò che siamo, poi

Riavvicinarsi e tornare ad assomigliarsi

Svegliarsi in un altro sogno come il mondo che vogliamo noi

Chi siamo noi?

Sbavature su di un foglio bianco

Due calamite che non vogliono restarsi a fianco

Ma sono solo stanco e non ho novità

Quante volte mi hanno chiesto: «C'è qualcosa che non va?»

Va male ed ho il callo in metallo, Van Halen

Ma amori in un rogo di streghe giù a Salem

Nell’harem silenzio che riempie le stanze

Sembianze di corpi che gridano «amen», hey

Dimmi ora chi sei

Non sei più la stessa che brillava illuminando i giorni miei

Mo parlo di lei, ricordi in delay

Sai, frasi in replay

Hai in pugno anche i miei guai

Tu non ci sei mai, abracadabra

Il tuo sguardo mi squadra

Qualcosa non quadra

Si chiudono i chakra nell’ultimo ciak

Rimani tatuata sul braccio, pin-up

È un check-in, drin

Risveglia, Sweet dreams

Se la storia è magica è un Simsalabim

Scompari e poi torni alla fine del film

Ma il protagonista è già sceso dal ring

We kunnen verdwaald zijn, dan afstandelijk, als verstrengelde tulbanden

Als blikken van voorbijgangers, ver verwijderd van wat we zijn, dan

Kom dichterbij en lijk weer op elkaar

Wakker worden in een andere droom zoals de wereld die we willen

Wie we zijn?

Vlekken op een wit laken

Twee magneten die niet naast elkaar willen blijven

Maar ik ben gewoon moe en ik heb geen nieuws

Hoe vaak hebben ze me niet gevraagd: "Is er iets mis?"

Het gaat mis en ik heb een metalen eelt, Van Halen

Maar liefdesaffaires in een heksenbrand in Salem

In de harem-stilte die de kamers vult

Schijn van lichamen die "amen" schreeuwen, hey

Vertel me nu wie je bent

Je bent niet langer dezelfde die mijn dagen opfleurde

Mo ik heb het over haar, herinneringen met vertraging

Je weet wel, zinnen herhalen

Je hebt mijn problemen ook in de hand

Je bent er nooit, abracadabra

Je blik houdt me recht

Er is iets fout

De chakra's sluiten in de laatste take

Blijf getatoeëerd op je arm, pin-up

Het is een check-in, drin

Word wakker, zoete dromen

Als het verhaal magisch is, is het een Simsalabim

Je verdwijnt en komt dan terug bij het einde van de film

Maar de hoofdpersoon heeft de ring al verlaten