Io di chi? - Claudio Simonetti, Gian Pieretti

Io di chi?

Io di cosa avrei paura?

Stai sbagliando anche stasera

E così è uno sbaglio in più

Io di chi

Non potrei più fare a meno?

Questa volta hai perso il treno

E sola cammini, cammini sola senza me

Ora dire che importante tu non sei

Anche se vorrei, non è vero

E la verità è che, anche tu lo sai

Tutto dura il tempo di un mai

Io di chi

Sarei schiavo e non padrone?

Ho imparato la lezione e so la ragione

Che mi teneva insieme a te

E ora dire che importante tu non sei

Anche se vorrei, non è vero

E la verità è che, anche tu lo sai

Tutto dura il tempo di un mai

Van wie ben ik?

Waar ben ik bang voor?

Jij hebt het ook mis vanavond

En dus is het nog een fout

ik wiens

Zou ik niet zonder kunnen?

Deze keer heb je de trein gemist

En je loopt alleen, je loopt alleen zonder mij

Zeg nu hoe belangrijk je niet bent

Hoewel ik het graag zou willen, is dat niet waar

En de waarheid is dat jij het ook weet

Alles duurt de tijd van een nooit

ik wiens

Zou ik een slaaf zijn en geen meester?

Ik heb mijn lesje geleerd en ik weet de reden

Dat hield me bij je

En zeg nu hoe belangrijk je niet bent

Hoewel ik het graag zou willen, is dat niet waar

En de waarheid is dat jij het ook weet

Alles duurt de tijd van een nooit