Hieronder staat de songtekst van het nummer Meus Olhos Não Mentem , artiest - Claudia Leitte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudia Leitte
Não adianta minha boca te dizer «não quero»
Meus olhos não mentem
Meus olhos não mentem
Não adianta disfarçar pra recuar de ti
Um passo pra gente
Meus olhos não mentem
Fechar os olhos na sua frente é implorar que o beijo chegue de repente
Enquanto os lábios meus
Encontram com os seus inconsequentes
O que é que a gente tem?
O que a gente é?
O mundo cheio de regras
Que a nossa alma despreza
O que é que a gente tem?
O que a gente é?
E agora o que vai ser do amanhã?
Seja o que Deus quiser
A gente sabe o que Ele quer
Aposto que Ele quer
E você sabe que Ele quer
A gente sabe o que Ele quer
Não adianta minha boca te dizer «não quero»
Meus olhos não mentem
Meus olhos não mentem
Não adianta disfarçar pra recuar de ti
Um passo pra gente
Meus olhos não mentem
Fechar os olhos na sua frente é implorar que o beijo chegue de repente
Enquanto os lábios meus
Encontram com os seus inconsequentes
O que é que a gente tem?
O que a gente é?
O mundo cheio de regras
Que a nossa alma despreza
O que é que a gente tem?
O que a gente é?
E agora o que vai ser do amanhã?
Seja o que Deus quiser
E a gente sabe o que Ele quer
E a gente sabe o que Ele quer
E você sabe que Ele quer
Aposto que Ele quer
Se Deus quiser
A gente sabe o que Ele quer
E a gente sabe o que Ele quer
E você sabe que Ele quer
Se Deus quiser
Het heeft geen zin dat mijn mond u zegt "ik wil niet"
mijn ogen liegen niet
mijn ogen liegen niet
Het heeft geen zin om je te vermommen om je terug te trekken
Een stap voor ons
mijn ogen liegen niet
Je ogen sluiten voor je is smeken om de kus die plotseling komt
terwijl mijn lippen
Ze ontmoeten hun inconsequent
Wat hebben we?
Wat zijn we?
De wereld vol regels
Dat onze ziel veracht
Wat hebben we?
Wat zijn we?
En nu, wat gaat er morgen gebeuren?
Het is in Gods handen
We weten wat Hij wil
Ik wed dat hij wil
En je weet dat Hij wil...
We weten wat Hij wil
Het heeft geen zin dat mijn mond u zegt "ik wil niet"
mijn ogen liegen niet
mijn ogen liegen niet
Het heeft geen zin om je te vermommen om je terug te trekken
Een stap voor ons
mijn ogen liegen niet
Je ogen sluiten voor je is smeken om de kus die plotseling komt
terwijl mijn lippen
Ze ontmoeten hun inconsequent
Wat hebben we?
Wat zijn we?
De wereld vol regels
Dat onze ziel veracht
Wat hebben we?
Wat zijn we?
En nu, wat gaat er morgen gebeuren?
Het is in Gods handen
En we weten wat Hij wil
En we weten wat Hij wil
En je weet dat Hij wil...
Ik wed dat hij wil
Door Gods wil
We weten wat Hij wil
En we weten wat Hij wil
En je weet dat Hij wil...
Door Gods wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt