Saudade - Claudia Leitte, Hungria Hip Hop

Na na na na na na

Claudia

Na na na na na na

Ouvindo os discos já bateu em mim saudade

Puxei a gaveta, o abadá surradinho me trouxe saudade

Reuni os amigos pra rever as fotos, aí só deu saudade

Fevereiro chegando, o desespero tomando, aí bateu vontade

Tá aí o meu samba-reggae rompendo barreiras

Como foguete subindo ladeira

Vem ver, vem ver

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

O mundo desembarca em Salvador

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

O samba-reggae é graça, é bênção, é paz, é pra quem traz a fé no coração

É só deixar o Carnaval de Salvador falar além do meu refrão

É som de banzo, de mistura, vem da pele, da senzala, do sal do teu suor

É se perder pra se encontrar e aprender a dar valor ao seu melhor

Tá aí o meu samba-reggae rompendo barreiras

Como foguete subindo ladeira

Vem ver, vem ver

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

O mundo desembarca em Salvador

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

Minha saudade é blues

O meu sorriso é soul

Quando eu soltar o pensamento é pra falar de amor

Aquele grito é luz

A minha voz tem cor

Eu deixo samba fazer reggae pra curar a nossa dor

Eh eh eh eh eh eh eh eh

Segura o samba-reggae ae

Eh eh eh eh eh eh eh eh

Eu trago o samba-reggae pra você

Eh eh eh eh eh eh eh eh

Segura o samba-reggae ae

Eh eh eh eh eh eh eh eh

Eu trago o samba-reggae pra você

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

O mundo desembarca em Salvador

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

Ouvindo os discos deu saudade

O abadá surradinho me trouxe saudade

Na na na na na na na na na na na na

Claudia

Na na na na na na na na na na na na

Van het luisteren naar de platen kreeg ik al heimwee

Ik trok de la, de surradinho abadá bracht me nostalgie

Ik heb mijn vrienden bij elkaar gebracht om de foto's te bekijken, maar toen heb ik ze gewoon gemist

Februari komt eraan, de wanhoop neemt het over, toen sloeg de drang toe

Daar is mijn samba-reggae die barrières doorbreekt

Als een raket die bergop gaat

kom kijken, kom kijken

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

De wereld landt in Salvador

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

Samba-reggae is genade, het is zegen, het is vrede, het is voor degenen die vertrouwen hebben in hun hart

Laat de Carnaval de Salvador spreken buiten mijn refrein

Het is banzo-geluid, mengsel, het komt uit de huid, uit de slavenvertrekken, uit het zout van je zweet

Het is jezelf verliezen om jezelf te vinden en je best te leren waarderen

Daar is mijn samba-reggae die barrières doorbreekt

Als een raket die bergop gaat

kom kijken, kom kijken

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

De wereld landt in Salvador

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

mijn verlangen is blues

Mijn glimlach is ziel

Als ik de gedachte loslaat, is het om over liefde te praten

Die schreeuw is licht

Mijn stem heeft kleur

Ik liet samba reggae doen om onze pijn te helen

Eh eh eh eh eh eh eh eh

Houd de samba-reggae ae

Eh eh eh eh eh eh eh eh

Ik breng je de samba-reggae

Eh eh eh eh eh eh eh eh

Houd de samba-reggae ae

Eh eh eh eh eh eh eh eh

Ik breng je de samba-reggae

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

De wereld landt in Salvador

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

Luisterend naar de platen, ik heb je gemist

De surradinho abadá bracht me nostalgie