Les Enfants De Mes Enfants - Claude-Michel Schönberg
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Enfants De Mes Enfants , artiest - Claude-Michel Schönberg met vertaling
Tekst van het liedje " Les Enfants De Mes Enfants "
Originele tekst met vertaling
Les Enfants De Mes Enfants
Claude-Michel Schönberg
Оригинальный текст
Les enfants de mes enfants
Sont entrain de courir dans les champs
Au milieu des voies lactées
En cueillant des bouquets étoilés
De temps en temps les enfants de mes enfants
De là-haut m’observent en souriant
Je me débats dans la tempête
Je veux que pour eux la route soit prête
Les enfants de mes enfants
Sont encore des petits anges blancs
Ils n’ont pas la moindre trace
De la maladie du temps qui passe
Pour être franc, les enfants de mes enfants
Vous passez là vos meilleurs instants
Profitez bien du paradis
Et bientôt vous naîtrez à la vie
Quand ils seront là je serai vieux déjà
Le froid pénétrant dans mes veines
Me renverra au pays d’où ils viennent
Les enfants de mes enfants
Sont entrain de courir dans les champs
Au milieu des voies lactées
En cueillant des bouquets étoilés
Dans quelques temps, les enfants de mes enfants
Vous vivrez des moments étonnants
Rejetant la faute sur moi
Si jamais ils ne vous plaisaient pas
Les enfants de mes enfants
Diront de moi tout en se moquant
Notre grand-père était chanteur
Dans un monde sauvage et menteur
Les enfants de mes enfants
Sont en train de courir dans les champs
Au milieu des voies lactées
En cueillant des bouquets étoilés
Перевод песни
De kinderen van mijn kinderen
Rennen in de velden
Midden in de Melkweg
Door sterboeketten te plukken
Van tijd tot tijd de kinderen van mijn kinderen
Bekijk me van bovenaf lachend
Ik worstel in de storm
Ik wil dat de weg voor ze klaar is
De kinderen van mijn kinderen
Zijn nog steeds kleine witte engelen
Ze hebben niet het minste spoor
Van de ziekte van het verstrijken van de tijd
Om eerlijk te zijn, de kinderen van mijn kinderen
Je brengt je beste momenten daar door
Geniet van het paradijs
En binnenkort word je tot leven geboren
Als ze hier komen ben ik al oud
De kou stroomt door mijn aderen
Zal me terugsturen naar het land waar ze vandaan komen
De kinderen van mijn kinderen
Rennen in de velden
Midden in de Melkweg
Door sterboeketten te plukken
Over een tijdje, de kinderen van mijn kinderen
Je zult geweldige momenten beleven
Mij de schuld geven
Als je ze ooit niet leuk vond
De kinderen van mijn kinderen
Zal over mij zeggen tijdens het spotten
Onze opa was zanger
In een wilde en leugenachtige wereld
De kinderen van mijn kinderen
Rennen in de velden
Midden in de Melkweg
Door sterboeketten te plukken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt