Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Ai Plecat , artiest - Class met vertaling
Originele tekst met vertaling
Class
Refren:
Tu ai plecat, de mine te-ascunzi
Te-ai suparat, nu vrei sa m-auzi,
Nu vrei sa m-asculti
Stiu ca am gresit
De-atatea ori te-am mintit…
Imi amintesc
Ce imi spuneam de-atatea ori
Sa te iubesc,
Sa te ating atunci cand dormi
Dar acum
Totul e prea tarziu, stii bine
Nu mai poti
Sa te intorci acum la mine…
Refren (x2):.
II:
De ce nu vezi
Ca am nevoie de tine?
In casa-i gol
Daca tu nu mai esti cu mine
Nu mai pot
Sa mai indur tacerea ta
As da orice
Doar sa aud vocea ta…
Refren (x2):.
Tu ai plecat…
De ce suferim atat daca totul e intamplator
Si daca dragostea e ceva trecator?
Si daca nu crezi ca poti sa iubesti
De ce te feresti si te amagesti?
Mai bine vino si spune ca ma iubestЇ…
Refren (x2):.
Refrein:
Je bent weg, je verstopt je voor mij
Je bent boos geworden, je wilt me niet horen
Je wilt niet naar me luisteren
ik wist dat ik fout zat
Ik heb zo vaak tegen je gelogen...
ik herinner me
Wat ik mezelf zo vaak heb verteld
Om van je te houden,
Om je aan te raken als je slaapt
Maar nu
Alles is te laat, weet je
Je kunt niet meer
Kom nu bij mij terug...
Koor (x2):.
II:
Waarom zie je het niet
Dat ik je nodig heb?
Het huis is leeg
Als je niet meer bij me bent
Ik kan dit niet meer doen
Laat me je stilte verdragen
Ik zou alles geven
Gewoon om je stem te horen...
Koor (x2):.
Je bent vertrokken...
Waarom lijden we zo veel als alles toevallig is?
En als liefde iets vluchtigs is?
En als je denkt dat je niet kunt liefhebben
Waarom vermijd en bedrieg je jezelf?
Je kunt beter komen en zeggen dat je van me houdt...
Koor (x2):.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt