Hieronder staat de songtekst van het nummer Într-o zi , artiest - Class met vertaling
Originele tekst met vertaling
Class
Alerg pe strazi pustii si nu pot sa ma opresc
Vantul imi bate in fata, luminile ma orbesc
Aud o voce, ma chema inapoi
Nu vreau sa ma intorc, vreau sa uit de amandoi.
Intr-o zi ne vom vedea
Si in privirea mea vei fi ca un strain
Vei stii ca nu mai sunt a ta.
Intr-o zi tu vei afla ca sunt cu-altcineva
Atunci va fi tarziu
Langa tine totul e pustiu.
Strofa 2:
In fiecare noapte pasii m-aduc spre tine
Dar stiu ca locul meu demult nu mai e langa tine
Simt cum imi pierd controlul si sufletul meu e trist
Ma uit in jurul meu, simt ca nu mai rezist.
Intr-o zi ne vom vedea
Si in privirea mea vei fi ca un strain
Vei stii ca nu mai sunt a ta.
Intr-o zi tu vei afla ca sunt cu-altcineva
Atunci va fi tarziu
Langa tine totul e pustЇu.
Ik ren door verlaten straten en ik kan niet stoppen
De wind waait in mijn gezicht, de lichten verblinden me
Ik hoor een stem die me terug roept
Ik wil niet terug, ik wil ze allebei vergeten.
Op een dag zullen we elkaar zien
En in mijn ogen zul je als een vreemde zijn
Je zult weten dat ik niet langer van jou ben.
Op een dag zul je erachter komen dat ik met iemand anders ben
Dan zal het te laat zijn
Alles is verlaten bij jou in de buurt.
Stanza 2:
Elke nacht brengen de voetstappen me naar jou
Maar ik weet dat mijn plaats niet langer bij jou is
Ik heb het gevoel dat ik de controle verlies en mijn ziel is verdrietig
Ik kijk om me heen, ik heb het gevoel dat ik er niet meer tegen kan.
Op een dag zullen we elkaar zien
En in mijn ogen zul je als een vreemde zijn
Je zult weten dat ik niet langer van jou ben.
Op een dag zul je erachter komen dat ik met iemand anders ben
Dan zal het te laat zijn
Alles is verlaten bij jou in de buurt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt