Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu mai ești , artiest - Class met vertaling
Originele tekst met vertaling
Class
Noaptea e clara, cerul e senin
Si parfumul tau pe perna ma atrage, puternic il simt,
Razele lunii intra in camera mea
Si te vad esti langa mine,
Aproape, de inima mea.
Nu ma e, ca ziua in care, te-am vazut,
Nu mai esti, acela-si pe care l-am cunoscut.
Strange-ma in brate si nu ma lasa,
Povestea acum incepe, sunt jocuri, uitate candva,
Priveste-ma in ochi si spune-mi ca sunt a ta
Si ramai mereu aproape de mine si in inima mea.
Nu ma e, ca ziua in care, te-am vazut,
Nu mai esti, acela-si pe care l-am cunoscut.
Dragostea te inconjoara
Poate pentru prima oara
E plina de visuri ce pareau uitate
Doar impreuna vom ajunge departe… departe.
Nu ma e, ca ziua in care, te-am vazut,
Nu mai esti, acela-si pe care l-am cunoscut.
De nacht is helder, de lucht is helder
En je parfum op het kussen trekt me aan, ik voel het sterk,
De stralen van de maan komen mijn kamer binnen
En ik zie dat je naast me staat,
Dicht bij mijn hart.
Het is niet zoals de dag dat ik je zag
Je bent niet meer dezelfde die ik kende.
Houd me in je armen en laat me niet gaan,
Het verhaal begint nu, het zijn spelletjes, ooit vergeten,
Kijk me in de ogen en zeg me dat ik van jou ben
En blijf altijd dicht bij mij en in mijn hart.
Het is niet zoals de dag dat ik je zag
Je bent niet meer dezelfde die ik kende.
Liefde omringt je
Misschien voor het eerst
Het zit vol met dromen die vergeten leken
Alleen samen komen we ver... ver.
Het is niet zoals de dag dat ik je zag
Je bent niet meer dezelfde die ik kende.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt