Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Electric , artiest - Clare Maguire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clare Maguire
Lately I’ve been facing a fall
Holding onto something that means nothing but war
I’ve been cutting connections
Causing the walls to build up around me And faces to fade into blue blue colours
I walk in shallow waters
Should’ve gone my own way
But I didn’t run just to hide
I ran for a better life
For a better life
You’re electric
You know you light up my world when its hard to take
So lets run away
Although I know you’re electric
I know that lightning won’t strike twice in the same place
So let’s run away
I want you to know this love
I don’t regret what we’ve done or who we are
No need to look for protection
Should’ve gone my own way
But I didn’t run just to hide
I ran for a better life
For a better life
You’re electric
You know you light up my world when its hard to take
So lets run away
Although I know you’re electric
I know that lightning won’t strike twice in the same place
So let’s run away
I would fly
but you’re standing here fixing my broken wings
Try to mend
Try to mend this mess I’m in You’re electric
You know you light up my world when its hard to take
So lets run away
Although I know you’re electric
I know that lightning won’t strike twice in the same place
So let’s run away
You’re electric
You light up my world when its hard to take
so let’s run away
De laatste tijd heb ik te maken gehad met een val
Vasthouden aan iets dat niets anders betekent dan oorlog
Ik heb verbindingen verbroken
Waardoor de muren zich om me heen opstapelden en gezichten vervaagden in blauwblauwe kleuren
Ik loop in ondiep water
Had mijn eigen weg moeten gaan
Maar ik rende niet alleen om me te verbergen
Ik rende voor een beter leven
Voor een beter leven
Je bent elektrisch
Je weet dat je mijn wereld verlicht als het moeilijk te nemen is
Dus laten we wegrennen
Hoewel ik weet dat je elektrisch bent
Ik weet dat de bliksem niet twee keer op dezelfde plaats inslaat
Dus laten we wegrennen
Ik wil dat je deze liefde kent
Ik heb geen spijt van wat we hebben gedaan of wie we zijn
U hoeft geen bescherming te zoeken
Had mijn eigen weg moeten gaan
Maar ik rende niet alleen om me te verbergen
Ik rende voor een beter leven
Voor een beter leven
Je bent elektrisch
Je weet dat je mijn wereld verlicht als het moeilijk te nemen is
Dus laten we wegrennen
Hoewel ik weet dat je elektrisch bent
Ik weet dat de bliksem niet twee keer op dezelfde plaats inslaat
Dus laten we wegrennen
ik zou vliegen
maar je staat hier mijn gebroken vleugels te repareren
Probeer te herstellen
Probeer deze rotzooi waar ik in zit te herstellen Je bent elektrisch
Je weet dat je mijn wereld verlicht als het moeilijk te nemen is
Dus laten we wegrennen
Hoewel ik weet dat je elektrisch bent
Ik weet dat de bliksem niet twee keer op dezelfde plaats inslaat
Dus laten we wegrennen
Je bent elektrisch
Je verlicht mijn wereld als het moeilijk te nemen is
dus laten we wegrennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt