The Last Dance - Clare Maguire
С переводом

The Last Dance - Clare Maguire

Альбом
Light After Dark
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
214510

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Dance , artiest - Clare Maguire met vertaling

Tekst van het liedje " The Last Dance "

Originele tekst met vertaling

The Last Dance

Clare Maguire

Оригинальный текст

Today I feel the mood

And I don’t feel like talking oh I

I wasn’t ready to lose you

You’re the first man to move me, yeah

You helped me feel alive

Got me up from 9 to 5 oh I

I could get through those days

With you on my mind, yeah

Got to try move on but I promise you

I will kiss your crown when life takes me down

I’ll save my last dance

For you my friend

I’ll save my last dance

For you my friend

Another face in the crowd

Oh people love to move now oh I

I just can’t feel the beat

'Cause my heart’s fallen out

Got to try move on but I promise you

I will kiss your crown when life takes me down

I’ll save my last dance

For you my friend

I’ll save my last dance

For you my friend

I’ve got my life in my hands

And your love in my heart

I’ve got my life in my hands

And your love in my heart

I’ll save my last dance

For you my friend

And it seems I’ve lived my life

With you as my rhythm, yeah

And I know I’ll find my feet after dreaming

I’ll save my last dance

For you my friend

I’ll save my last dance

For you my friend

I’ve got my life in my hands

And your love in my heart

I’ve got my life in my hands

And your love in my heart

I’ll save my last dance

For you my friend

I’ve got my life in my hands

And your love in my heart

Today I feel the mood

I wasn’t ready to lose you

Today I feel the mood

I wasn’t ready to lose you

Перевод песни

Vandaag voel ik de stemming

En ik heb geen zin om te praten oh I

Ik was niet klaar om je te verliezen

Je bent de eerste man die me ontroert, yeah

Je hebt me geholpen om me levend te voelen

Heb me wakker gemaakt van 9 tot 5 oh I

Ik kon die dagen wel doorkomen

Met jou in mijn gedachten, yeah

Ik moet proberen verder te gaan, maar ik beloof het je

Ik zal je kroon kussen als het leven me neerhaalt

Ik zal mijn laatste dans bewaren

Voor jou mijn vriend

Ik zal mijn laatste dans bewaren

Voor jou mijn vriend

Nog een gezicht in de menigte

Oh mensen houden ervan om nu te bewegen oh ik

Ik kan de beat gewoon niet voelen

Omdat mijn hart eruit is gevallen

Ik moet proberen verder te gaan, maar ik beloof het je

Ik zal je kroon kussen als het leven me neerhaalt

Ik zal mijn laatste dans bewaren

Voor jou mijn vriend

Ik zal mijn laatste dans bewaren

Voor jou mijn vriend

Ik heb mijn leven in mijn handen

En jouw liefde in mijn hart

Ik heb mijn leven in mijn handen

En jouw liefde in mijn hart

Ik zal mijn laatste dans bewaren

Voor jou mijn vriend

En het lijkt erop dat ik mijn leven heb geleefd

Met jou als mijn ritme, yeah

En ik weet dat ik mijn voeten zal vinden na het dromen

Ik zal mijn laatste dans bewaren

Voor jou mijn vriend

Ik zal mijn laatste dans bewaren

Voor jou mijn vriend

Ik heb mijn leven in mijn handen

En jouw liefde in mijn hart

Ik heb mijn leven in mijn handen

En jouw liefde in mijn hart

Ik zal mijn laatste dans bewaren

Voor jou mijn vriend

Ik heb mijn leven in mijn handen

En jouw liefde in mijn hart

Vandaag voel ik de stemming

Ik was niet klaar om je te verliezen

Vandaag voel ik de stemming

Ik was niet klaar om je te verliezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt