Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shield And The Sword , artiest - Clare Maguire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clare Maguire
You and I
Felt so good to begin with, didn’t we?
Well now it seems
There’s far too many adverts in between
And we don’t speak
So we’re left in constant silence
And it’s haunting me
So I’m ready now to fight this
You have the shield
I’ll take the sword
I no longer love you
No longer love you
I’m not afraid of
Danger in the dark
I no longer love you
No longer love you
You and I
Aren’t working, burning on the bridges now
We’re trapped inside
Screaming, «Won't somebody get me out?»
You have the shield
I’ll take the sword
I no longer love you
No longer love you
I’m not afraid of
Danger in the dark
I no longer love you
No longer love you
I no longer love you
No longer love you
No longer love you
No longer love you
And we don’t speak
So we’re left in constant silence
And it’s haunting me
So I’m ready now to fight this
You have the shield
I’ll take the sword
I no longer love you
No longer love you
I’m not afraid of
Danger in the dark
I no longer love you
No longer love you
You have the shield
I’ll take the sword
I no longer love you
No longer love you
I’m not afraid of
Danger in the dark
I no longer love you
No longer love you
You and I
Felt so good to begin with, didn’t we?
But now it seems
These shields and swords are haunting me
Jij en ik
Voelde me zo goed om mee te beginnen, nietwaar?
Nou, het lijkt erop dat
Er staan veel te veel advertenties tussen
En we spreken niet
Dus we zijn in constante stilte gelaten
En het achtervolgt me
Dus ik ben nu klaar om dit te bestrijden
Jij hebt het schild
Ik pak het zwaard
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
ik ben niet bang voor
Gevaar in het donker
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
Jij en ik
Werken niet, branden nu op de bruggen
We zitten binnen opgesloten
Schreeuwend: "Wil iemand me er niet uit halen?"
Jij hebt het schild
Ik pak het zwaard
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
ik ben niet bang voor
Gevaar in het donker
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
Niet langer van je houden
Niet langer van je houden
En we spreken niet
Dus we zijn in constante stilte gelaten
En het achtervolgt me
Dus ik ben nu klaar om dit te bestrijden
Jij hebt het schild
Ik pak het zwaard
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
ik ben niet bang voor
Gevaar in het donker
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
Jij hebt het schild
Ik pak het zwaard
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
ik ben niet bang voor
Gevaar in het donker
Ik hou niet meer van je
Niet langer van je houden
Jij en ik
Voelde me zo goed om mee te beginnen, nietwaar?
Maar nu lijkt het erop
Deze schilden en zwaarden achtervolgen me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt