Hieronder staat de songtekst van het nummer All or Nothing Love , artiest - Clare Maguire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clare Maguire
All or nothing love
It’s a crazy thing we touch
In our bones, it’s in our blood
I just hope it’s enough for us
As the world falls apart
And your cold hands are shaking
And the clock face is all out of time
Let’s give it one last try
This is all or nothing love
It’s a crazy thing we touch
In our bones, it’s in our blood
I just hope it’s enough
'Cause its all I’m asking for
That you’ll be here when I hit the floor
'Cause it’s a poison, it’s a cure
I just hope it’s enough for us
Yeah
Yeah
Yeah, I just hope it’s enough for us
So don’t be afraid
When the flood gates are broken
And we’re swimming with sharks in the waves
Running out in the open
As the world falls apart
And your cold hands are shaking
And the cities are left in the dark
Just hope we can make it, make it, yeah
This is all or nothing love
It’s a crazy thing we touch
In our bones, it’s in our blood
I just hope it’s enough
'Cause its all I’m asking for
That you’ll be here when I hit the floor
'Cause it’s a poison, it’s a cure
And I hope it’s enough for us
Alles of niets liefde
Het is gek dat we elkaar aanraken
In onze botten zit het in ons bloed
Ik hoop alleen dat het genoeg voor ons is
Terwijl de wereld uit elkaar valt
En je koude handen trillen
En de wijzerplaat heeft geen tijd meer
Laten we het nog een laatste keer proberen
Dit is alles of niets liefde
Het is gek dat we elkaar aanraken
In onze botten zit het in ons bloed
Ik hoop alleen dat het genoeg is
Want het is alles waar ik om vraag
Dat je hier zult zijn als ik op de grond sta
Want het is een gif, het is een remedie
Ik hoop alleen dat het genoeg voor ons is
Ja
Ja
Ja, ik hoop alleen dat het genoeg voor ons is
Wees dus niet bang
Wanneer de sluisdeuren zijn gebroken
En we zwemmen met haaien in de golven
Opraken in de open lucht
Terwijl de wereld uit elkaar valt
En je koude handen trillen
En de steden tasten in het duister
Ik hoop alleen dat we het kunnen halen, het halen, yeah
Dit is alles of niets liefde
Het is gek dat we elkaar aanraken
In onze botten zit het in ons bloed
Ik hoop alleen dat het genoeg is
Want het is alles waar ik om vraag
Dat je hier zult zijn als ik op de grond sta
Want het is een gif, het is een remedie
En ik hoop dat het genoeg voor ons is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt