Uirchill An Chreagain - Clannad

Ag uirchill a' chreagain sea chodail mise

'Reir faoi bhron

Is le heiri na maid’ne thainig sinnir fa mo

Dhein le poig

Bhi grisoghrus garth' aici 'gus loinhir ina

Ciabh mar or

'S ba e iochshlainte 'n domhain a bheith

'G amharc ar a' rioghan oig

A fhiafhir charthanaigh, na caitear thusa 'nealta

Ach eirigh go tapaidh agus aistrigh liom siar sa rod

Go tir dheas na meala nach bhfuair galla inti reim go foill

'S gheobhair aoibhneas ar hallaf 'mo

Mhealladhsa le siamsa ceoil

A rioghan is deise 'n tu helen fa’r

Treagh sloigh

No do na naoi mna deasa, pharnassus thu

Bhi deanta gclo?

Ce’n tir ins a' chruinne 'n ar hoileadh

Tu, a realt gan cheo

Le’r mian leat mo shamhrhailsa bheith

'Cogarnaigh leat siar sa rod?

Ik kijk uit naar de klif ja ik heb geslapen

'Volgens verdriet'

Het is met de erfgenaam van het dienstmeisje dat we zijn gekomen

Klaar met een kus

Ze had een grisoghrus garth' tot lang

Hoe gaat het met je?

En het was de beste gezondheid ter wereld

Kijkend naar zijn jonge koning

Beste liefdadigheidsinstelling, laat je niet misleiden

Maar sta snel op en ga terug met mij op de weg

Naar het zoete land van de honing waarin de gal zijn weg niet vond

En vind vreugde op mijn hallaf

Betovering met muzikaal entertainment

Een koningin is mooier 'n tu helen fa'r

Een stamboom

Of voor de negen mooie vrouwen, jij Parnassus

Is het gedaan?

In welk land ter wereld is hij opgeleid?

Jij, mistloze realt

Met wat je wilt dat mijn dromen zijn

'Terug in de weg fluisteren?