TransAtlantic - Clannad, Steve Turner, Ged Lynch
С переводом

TransAtlantic - Clannad, Steve Turner, Ged Lynch

Альбом
Nádúr
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
237010

Hieronder staat de songtekst van het nummer TransAtlantic , artiest - Clannad, Steve Turner, Ged Lynch met vertaling

Tekst van het liedje " TransAtlantic "

Originele tekst met vertaling

TransAtlantic

Clannad, Steve Turner, Ged Lynch

Оригинальный текст

I walked the stairs, I walked the stairs

From the shadows, a light of you flared

Then I walked the roads, I walked, walked the roads

And they brought me to the raw shores of Cóbh

New York a cough of blood

Along the water from

My dreams were calling out

Of sky and stone

I went westwards towards another war

And I knew what my eyes were fighting for

I watched my boy, I watched, watched my boy

Look out for my son he is so very young

Look out for my son my blood and bone

Look out for my son he was so very young

Look out for my son my blood and bone

I nursed the dead I nursed, I nursed the dead

And I drew the curtains across my own head

I went home, I went, went on home

'Began to feel I’m never alone

Look out for my soul, it never will get old

Look out for my soul, my story’s told

When I crossed the Atlantic

I arrived on the west side

Перевод песни

Ik liep de trap, ik liep de trap

Vanuit de schaduwen flitste een licht van jou

Toen liep ik over de wegen, ik liep, liep over de wegen

En ze brachten me naar de ruwe kusten van Cóbh

New York een bloedhoest

Langs het water van

Mijn dromen riepen om zich heen

Van lucht en steen

Ik ging naar het westen richting een nieuwe oorlog

En ik wist waar mijn ogen voor vochten

Ik keek naar mijn jongen, ik keek naar mijn jongen

Pas op voor mijn zoon, hij is nog zo jong

Pas op voor mijn zoon, mijn bloed en botten

Pas op voor mijn zoon, hij was nog zo jong

Pas op voor mijn zoon, mijn bloed en botten

Ik verzorgde de doden Ik verzorgde, ik verzorgde de doden

En ik trok de gordijnen over mijn eigen hoofd

Ik ging naar huis, ik ging, ging naar huis

'Begon te voelen dat ik nooit alleen ben

Pas op voor mijn ziel, hij zal nooit oud worden

Pas op voor mijn ziel, mijn verhaal is verteld

Toen ik de Atlantische Oceaan overstak

Ik kwam aan aan de westkant

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt