Hieronder staat de songtekst van het nummer THE PROS , artiest - Cj Fly, Nyck Caution, Dirty Sanchez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cj Fly, Nyck Caution, Dirty Sanchez
Y’all don’t know what’s it like living your whole life knowing that your nice
You may doubt yourself sometimes
Like pay per view, put up a fight
Skin ain’t light, but my future bright
Said that I would shine without ice
I just write these honest lines
Of what I saw with two eyes
No one knows what I went through and the entry fee I paid
Ain’t a superstar, yet still wanna to go the VMAs
Gonna manifest it can’t til we see the day
Gotta go to court so let’s pray that I beat the case
Coffin or cell, why they wanna see us in a box?
Tryna climb the charts until they see us on the top
I let you live, I hope my kindness kill my opps
Motto ain’t change, it’s middle fingers to cops
Love our freedom but they wanna keep us locked
Wanna try shootin' us, they want us to get popped
Love my bodegas, get my fronto from the ock
Do this for all my niggas hustlin' on the block (Yeah, yeah, yeah)
Mommie told me, «Bring the pain, these niggas is tame»
Honestly, I feel exact same
Divin' in these pussies, bitch, it’s Max Payne
I’m just a dark skin nigga in a sold-out crowd
Blowin' loud where he ain’t allowed
Shit been lookin' up, I’m gettin' sucked down
Hoes be tryna duck, hittin' me up now
See, he is a miracle, he still shine
Though he said his rhymes is unbearable, Fly dropped a classic
I done dwelled in the Hell, these little niggas false claimin'
So I’m the big homie, guess it goes without sayin'
Hollowed jokes and the game, I been past it
Suckin' in your LA accent
Gimme face and I’m flaccid, the fuck is you sayin'?
I look up to God and it’s Lil Wayne, so it’s money over bitches
Keep my mind on my motherfuckin' ventures
Stayin' level-headed 'cause the game vicious, uh
I should be goin' outside of my comfort zone
I left the room to places I could be like some honeycomb
Greener the grass, sweeter the ass
Let’s get blown on the front lawn
Took a shorter time to pay 'em back for one loan
Made myself aware since Jigga had Roc-A-Wear
Balancin' double shifts like there ride to the fair
In any motion, my grind, it well paired and devoted
As I float by, often floats, three wheel motion
Used to be on Ocean Ave, three people, one bag, no room
Or space for my thoughts and body while they both grew
Ain’t no role models in school, only Ice Cubes
With jewels or niggas that could ride and make moves
That I made to, played to, innocent in grade school
Every day I had a new demon or an angel
Stay true on both of my sides
Now the bar on top shelf, soap level
This is days of our lives, yeah
Yeah, I said, «I been at the bottom, that’s been why I’m gettin' high, bro»
Ripped all forty-seven pages out the fuckin' bible
I don’t have a stylist, but they stealin' on my style
I always knew I’d be a rich nigga since the snotty nose
I know my momma prayin' for me, actin' like a diablo
Pop, pop, pop, pop, pop another bottle
You see me get distant 'cause I’m not the type to follow
Fuck you, pay me, that’s my new motto
Labels all fables, they ain’t ever on your side, bro
Niggas only love you when you pop or you die, bro
I put my heart in the game, my chest became hollow
You need the bad guy, so label me a
This world ain’t have nothin' to offer us
We was pushin' work, we was the boss of us
Only way to win is if I fuckin' quit
Me, I been legit since the little jit
Fuck the law and the government
I ain’t see no justice served while my niggas out here servin'
If I see some funny shit then I’m the first one swervin'
'Bout my capital, fuck the capital
Rest in peace to King Capital
Why these lil' niggas cappin' for?
Uh, yeah, yeah
Gotta keep my focus, can’t repeat on that old shit
Gotta sound and make it soul shift
And hold you high when you’re hopeless
People pick you up like two-year olds
And while I been sick of these posers
Whom they get to notice, know this way, we in the show biz
Movin' they don’t notice, only gon' repost it if I pour up for those pics
Can’t count on who’s closest
When it comes to takin' more risks it’s the same who’s boastin'
But they know 'em, gon' ignore this
Put bane into the poems, gotta show 'em we’re the artists
My scuffed shoes polished, had to go and get some dollars
Still rock and get a hollow from your girl on your momma
Schooled by old-timers, back when I had the liners
Makin' sure we ain’t have our minds to come and run through these times with,
nothing’s easier
Keep a watch on who’s been teachin' ya’s
More of them movies and medias
We should really help the needy first
But instead they turn them to see them skirts
Should it be selfish to sell this merch?
Converse with my profits, commerce with the verses
When my pocket’s lookin' hurt, yeah
Yeah, and so the story came and go
Beware of all the fakes who don’t got it but they just paint it gold
Everything that shine is not a precious stone
But ignorance is bliss, so it’s fine, I guess the less you know
The better it is, the era of kids
Who sure they got their shit together better than him, yeah
I used to think that I was meant for this shit
But I missed too many shots, I mighta emptied the clip
We make goals in our head that we set for a year
That we forget in a month just to boast with our peers
So you seem like you got life figured out, but when you look in a mirror
The reflection isn’t clear, I’m stressin', I’m feelin' weird (Stressin',
I’m feelin' weird)
Uh, I confess, I’m a little scared (Ah, yeah)
Ayy, I tell everyone I’m okay, I’m stuck in my ways
But I just wish someone would interfere (Wish someone would interfere, yeah)
Ayy, days are long but years are short (Oh, yeah)
How the Hell did I get here?
(How the Hell did I get here?)
Uh, maybe it’s just a phase, or one of those days
Won’t be a victim to the fear, yeah (Ah, yeah)
Don’t know the Hell that we been through, yeah
I’m stressin' but I’m gonna get through it
We learned the hard way, now lemme think straight
We ain’t in Hell yet but we gettin' there
Don’t know the Hell that we been through, yeah
I’m stressin' but I’m gonna get through it
We learned the hard way, now lemme think straight
We ain’t in Hell yet but we gettin' there
Jullie weten allemaal niet hoe het is om je hele leven te leven terwijl je weet dat je aardig bent
Je mag soms aan jezelf twijfelen
Net als pay-per-view, een gevecht aangaan
Huid is niet licht, maar mijn toekomst helder
Zei dat ik zou schijnen zonder ijs
Ik schrijf gewoon deze eerlijke regels
Van wat ik met twee ogen zag
Niemand weet wat ik heb meegemaakt en hoeveel entree ik heb betaald
Ben geen superster, maar wil toch naar de VMA's
Zal het manifesteren, kan niet totdat we de dag zien
Ik moet naar de rechtbank, dus laten we bidden dat ik de zaak versla
Doodskist of cel, waarom willen ze ons in een doos zien?
Probeer de hitlijsten te beklimmen totdat ze ons bovenaan zien
Ik laat je leven, ik hoop dat mijn vriendelijkheid mijn opps doodt
Motto is niet veranderen, het zijn middelvingers naar politie
Houd van onze vrijheid, maar ze willen ons opgesloten houden
Wil je ons proberen neer te schieten, ze willen dat we gepopt worden
Hou van mijn bodega's, haal mijn fronto uit de kast
Doe dit voor al mijn vinden hustlin' op het blok (Yeah, yeah, yeah)
Mama vertelde me: "Breng de pijn, deze vinden is tam"
Eerlijk gezegd voel ik me precies hetzelfde
Divin' in deze kutjes, teef, het is Max Payne
Ik ben gewoon een donkere huid nigga in een uitverkochte menigte
Luid blazen waar hij niet is toegestaan
Shit, ik heb naar boven gekeken, ik word naar beneden gezogen
Hoes zijn tryna duck, hittin' me up nu
Kijk, hij is een wonder, hij straalt nog steeds
Hoewel hij zei dat zijn rijmpjes ondraaglijk zijn, liet Fly een klassieker vallen
Ik heb gewoond in de hel, deze kleine provence valse claimin'
Dus ik ben de grote homie, denk dat het vanzelfsprekend is
Uitgeholde grappen en het spel, ik ben er voorbij
Suckin' in je LA accent
Geef me gezicht en ik ben slap, zeg je verdomme?
Ik kijk op naar God en het is Lil Wayne, dus het is geld boven teven
Houd mijn gedachten bij mijn motherfuckin' ventures
Blijf nuchter, want het spel vicieuze, uh
Ik zou buiten mijn comfortzone moeten gaan
Ik verliet de kamer naar plaatsen waar ik zou kunnen zijn als een honingraat
Groener het gras, zoeter de kont
Laten we blazen op het gazon
Duurde minder tijd om ze terug te betalen voor één lening
Maakte mezelf bewust sinds Jigga Roc-A-Wear had
Balanceren dubbele diensten alsof ze naar de kermis rijden
In elke beweging, mijn maling, het is goed gecombineerd en toegewijd
Terwijl ik voorbij drijf, vaak drijft, driewielige beweging
Was vroeger op Ocean Ave, drie mensen, één tas, geen kamer
Of ruimte voor mijn gedachten en lichaam terwijl ze allebei groeiden
Er zijn geen rolmodellen op school, alleen ijsblokjes
Met juwelen of niggas die kunnen rijden en bewegingen maken
Dat ik maakte, speelde, onschuldig op de lagere school
Elke dag had ik een nieuwe demon of een engel
Blijf trouw aan mijn beide kanten
Nu de balk op de bovenste plank, zeepniveau
Dit zijn de dagen van ons leven, yeah
Ja, ik zei: «Ik heb onderaan gestaan, daarom word ik high, bro»
Alle zevenenveertig pagina's uit de verdomde bijbel geript
Ik heb geen stylist, maar ze stelen mijn stijl
Ik heb altijd geweten dat ik een rijke nigga zou zijn sinds de snotneus
Ik weet dat mijn moeder voor me bidt, gedraagt zich als een diablo
Pop, pop, pop, pop, pop nog een fles
Je ziet me afstand nemen omdat ik niet het type ben om te volgen
Fuck you, pay me, dat is mijn nieuwe motto
Labels alle fabels, ze staan nooit aan jouw kant, bro
Niggas houden alleen van je als je knalt of je sterft, bro
Ik legde mijn hart in het spel, mijn borst werd hol
Je hebt de slechterik nodig, dus label me een
Deze wereld heeft ons niets te bieden
We waren druk aan het werk, we waren de baas van ons
De enige manier om te winnen is als ik verdomme ermee ophoud
Ik, ik ben legitiem sinds de kleine jit
Fuck de wet en de overheid
I ain ' t see no rechtvaardigheid geserveerd terwijl mijn niggas hier servin'
Als ik grappige dingen zie, dan ben ik de eerste die uitwijkt
'Over mijn hoofdstad, fuck de hoofdstad'
Rust zacht voor King Capital
Waarom deze kleine vinden cappin' voor?
Uh, ja, ja
Moet mijn focus houden, kan niet herhalen op die oude shit
Moet klinken en ervoor zorgen dat de ziel verschuift
En hou je hoog als je hopeloos bent
Mensen pikken je op als tweejarigen
En terwijl ik deze posers zat was
Wie ze te zien krijgen, weet op deze manier, wij in de showbiz
Bewegen, ze merken het niet, ze plaatsen het alleen opnieuw als ik voor die foto's kom
Kan niet rekenen op wie het dichtst bij is
Als het gaat om het nemen van meer risico's is het dezelfde die opschept
Maar ze kennen ze, negeer dit
Zet vloek in de gedichten, moet ze laten zien dat we de artiesten zijn
Mijn afgetrapte schoenen gepoetst, moest wat dollars gaan halen
Rock nog steeds en krijg een holte van je meisje op je moeder
Geschoold door oldtimers, toen ik de liners had
Zorg ervoor dat we niet onze gedachten hebben om door deze tijden heen te komen met,
niets is makkelijker
Houd in de gaten wie je les heeft gegeven
Meer van hen films en media
We moeten eerst de behoeftigen helpen
Maar in plaats daarvan draaien ze ze om om rokken te zien
Moet het egoïstisch zijn om deze merchandise te verkopen?
Praat met mijn winst, handel met de verzen
Als mijn zak pijn doet, yeah
Ja, en dus kwam en ging het verhaal
Pas op voor alle neppers die het niet hebben, maar het gewoon goud verven
Alles wat glanst, is geen edelsteen
Maar onwetendheid is gelukzaligheid, dus het is prima, ik denk dat hoe minder je weet
Hoe beter het is, het tijdperk van kinderen
Wie weet zeker dat ze hun shit beter bij elkaar hebben dan hij, yeah
Ik dacht altijd dat ik voor deze shit bedoeld was
Maar ik heb te veel foto's gemist, misschien heb ik de clip geleegd
We maken doelen in ons hoofd die we voor een jaar stellen
Dat we over een maand vergeten om op te scheppen met onze collega's
Dus het lijkt alsof je het leven doorhebt, maar als je in een spiegel kijkt
De reflectie is niet duidelijk, ik stress, ik voel me raar (Stressin',
ik voel me raar)
Uh, ik beken, ik ben een beetje bang (Ah, yeah)
Ayy, ik vertel iedereen dat het goed met me gaat, ik zit vast in mijn manieren
Maar ik zou willen dat iemand zich ermee bemoeide (Ik wou dat iemand zich ermee bemoeide, yeah)
Ayy, de dagen zijn lang, maar de jaren zijn kort (Oh, ja)
Hoe ben ik hier in godsnaam terechtgekomen?
(Hoe ben ik hier in godsnaam terechtgekomen?)
Uh, misschien is het gewoon een fase, of een van die dagen
Zal geen slachtoffer zijn van de angst, yeah (Ah, yeah)
Ik weet de hel niet die we hebben meegemaakt, ja
Ik heb stress, maar ik kom er wel doorheen
We hebben het op de harde manier geleerd, laat me nu goed nadenken
We zijn nog niet in de hel, maar we komen er wel
Ik weet de hel niet die we hebben meegemaakt, ja
Ik heb stress, maar ik kom er wel doorheen
We hebben het op de harde manier geleerd, laat me nu goed nadenken
We zijn nog niet in de hel, maar we komen er wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt