Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing New , artiest - City State met vertaling
Originele tekst met vertaling
City State
A waste of space, I’ll carry the weight
'Cause I’ll always be the one to blame
Stuck in my ways, reckless and unafraid
And something I will see this is the worst in me
I’ve been torn apart, been forced to my knees
Trapped in this haze
The faint illusion that eats away
I’ll never learn, I’ll never learn
Bound by fate, there’s no chance of escape
Wake me when it’s over (Wake me)
I’ve been pushing myself over the edge
Wake me when my blood stops dead
Or when the lines I drew join the cries in my head
I never could agree
With what the world had planned for me
A lifetime of lust and greed
So much suffering
Blinded by my own corruption
And now I’m self-destructing
Was this all for nothing?
So far past recovery
This is the worst in me
Wake me when it’s over (Wake me)
I’ve been pushing myself over the edge
Wake me when my blood stops dead
Or when the lines I drew join the cries in my head
Wake me when it’s over (Wake me)
I’ve been pushing myself over the edge
Wake me when my blood stops dead
Or when the lines I drew join the cries in my head
Een verspilling van ruimte, ik draag het gewicht
Want ik zal altijd de schuldige zijn
Vast in mijn manieren, roekeloos en onbevreesd
En ik zal zien dat dit het slechtste in mij is
Ik ben verscheurd, op mijn knieën gedwongen
Gevangen in deze waas
De vage illusie die wegvreet
Ik zal het nooit leren, ik zal het nooit leren
Gebonden door het lot, is er geen kans op ontsnapping
Maak me wakker als het voorbij is (Maak me wakker)
Ik duw mezelf over de rand
Maak me wakker als mijn bloed niet meer dood is
Of wanneer de lijnen die ik tekende aansluiten bij de kreten in mijn hoofd
Ik kon het er nooit mee eens zijn
Met wat de wereld voor mij had gepland
Een leven vol lust en hebzucht
Zoveel lijden
Verblind door mijn eigen corruptie
En nu ben ik zelfvernietigend
Is dit allemaal voor niets geweest?
Tot dusverre herstel
Dit is het slechtste in mij
Maak me wakker als het voorbij is (Maak me wakker)
Ik duw mezelf over de rand
Maak me wakker als mijn bloed niet meer dood is
Of wanneer de lijnen die ik tekende aansluiten bij de kreten in mijn hoofd
Maak me wakker als het voorbij is (Maak me wakker)
Ik duw mezelf over de rand
Maak me wakker als mijn bloed niet meer dood is
Of wanneer de lijnen die ik tekende aansluiten bij de kreten in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt