Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises , artiest - City Lights met vertaling
Originele tekst met vertaling
City Lights
Let me destroy what I built
Become what I hate
And everything in between
I’ve been fighting off my demons with a sword and a shield
They say you’re only as strong as the weapon you wield
I’ve got my knuckles and one hell of a heart
I won’t let the mistakes I’ve made tear my life apart
I’m finding it easier
To put the past behind me
Let me destroy what I built
Become what I hate
And everything in between
Let me learn on my own
Mistakes make me who I am
I’ve lost thousands of battles but I’m fighting a war
Planning my revolution as you hide behind closed doors
You can’t pass judgment if you don’t know my story
Truth is, I’m just a fucked up kid but there’s no time to worry cuz
I’m finding it easier
To put the past behind me
I’ve grown and faced my fears
Stronger now so go ahead and try me
Let me destroy what I built
Become what I hate
And everything in between
Let me learn on my own
Mistakes make me who I am
I won’t live my life to impress anyone
Oh!
I won’t live my life to impress anyone
I’ve got nothing to prove to anybody but me
Let me destroy what I built
Become what I hate
And everything in between
Let me learn on my own
Mistakes make me who I am
Laat me vernietigen wat ik heb gebouwd
Word wat ik haat
En alles daartussenin
Ik heb mijn demonen bestreden met een zwaard en een schild
Ze zeggen dat je maar zo sterk bent als het wapen dat je gebruikt
Ik heb mijn knokkels en een geweldig hart
Ik laat de fouten die ik heb gemaakt mijn leven niet verscheuren
Ik vind het gemakkelijker
Om het verleden achter me te laten
Laat me vernietigen wat ik heb gebouwd
Word wat ik haat
En alles daartussenin
Laat me het zelf leren
Fouten maken me tot wie ik ben
Ik heb duizenden veldslagen verloren, maar ik voer een oorlog
Mijn revolutie plannen terwijl jij je verschuilt achter gesloten deuren
Je kunt geen oordeel vellen als je mijn verhaal niet kent
De waarheid is, ik ben gewoon een verrot kind, maar er is geen tijd om je zorgen te maken, want
Ik vind het gemakkelijker
Om het verleden achter me te laten
Ik ben gegroeid en heb mijn angsten onder ogen gezien
Nu sterker, dus ga je gang en probeer me
Laat me vernietigen wat ik heb gebouwd
Word wat ik haat
En alles daartussenin
Laat me het zelf leren
Fouten maken me tot wie ik ben
Ik zal mijn leven niet leiden om indruk op iemand te maken
Oh!
Ik zal mijn leven niet leiden om indruk op iemand te maken
Ik heb niets te bewijzen aan iemand anders dan aan mij
Laat me vernietigen wat ik heb gebouwd
Word wat ik haat
En alles daartussenin
Laat me het zelf leren
Fouten maken me tot wie ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt