The Summer - Citizen

I watched you burn and I felt it.

You’re spitting words like you’re someone else.

And I watched you run,

I was screaming and following you down.

It seems I’m stuck in the promise you made,

I’m counting out.

I don’t want to know.

If I could catch you once,

I’d see you right through.

You said you’d stay, and you promised.

I finally see you out.

Why’d you wait for the summer to chew and spit me out?

I sit awake and wait impatiently.

The same mistakes are waiting to be made.

I felt something that is in me change when I followed you down.

I don’t want to know.

Wish I could write you off,

I see you right through.

I don’t want to know how you could just set me off.

I see you right through.

Ik zag je branden en ik voelde het.

Je spuugt woorden alsof je iemand anders bent.

En ik zag je rennen,

Ik schreeuwde en volgde je naar beneden.

Het lijkt erop dat ik vastzit in de belofte die je hebt gedaan,

Ik ben aan het aftellen.

Ik wil het niet weten.

Als ik je een keer zou kunnen pakken,

Ik zou je doorzien.

Je zei dat je zou blijven, en je hebt het beloofd.

Ik zie je eindelijk uit.

Waarom wachtte je tot de zomer om me te kauwen en uit te spugen?

Ik zit wakker en wacht ongeduldig.

Dezelfde fouten wachten om te worden gemaakt.

Ik voelde iets in mij veranderen toen ik je volgde.

Ik wil het niet weten.

Ik wou dat ik je kon afschrijven,

Ik zie je erdoorheen.

Ik wil niet weten hoe je me zomaar op het verkeerde been kunt zetten.

Ik zie je erdoorheen.