Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want to Kill You , artiest - Citizen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Citizen
I’ll pick it up right where I left off
They’re banging their drums and they point to me
I’m only alive when I need to be
And I’ll keep on digging up my lost cause
It comes so slow but suddenly
The things that make you happy
They are not enough for me
For me, for me, for me
I, I’ll keep it coming if you want some more
I’ll keep on running but it gets so tiring
And when there is nothing left to write down
Oh, will you come running when I get too tired?
When I get too tired
In the bright red sky I saw
A pain that I clung to once before
But I never want to go there anymore
And in my bright blue eyes I know
I’m looking for something to calm my nerves
The clock is a knife and I wait my turn
And it’s just getting worse
It’s worse, it’s worse, it’s worse
I, I’ll keep it coming if you want some more
I’ll keep on running but it gets so tiring
And when all the water fills my lungs up
Oh, will you come running when I get too tired?
When I get too tired
I just want to play god for myself (for myself)
I just want war and nothing else (and nothing else)
Oh, it’s just getting worse
It’s worse, it’s worse, it’s worse
I, I’ll keep it coming if you want some more
I’ll keep on running but it gets so tiring
And when I got nothing left to give you
Oh, will you come running when I get too tired?
When I get too tired
Ik ga verder waar ik was gebleven
Ze slaan op hun drums en ze wijzen naar mij
Ik leef alleen als het moet
En ik zal mijn verloren zaak blijven opgraven
Het gaat zo langzaam maar plotseling
De dingen waar je blij van wordt
Ze zijn niet genoeg voor mij
Voor mij, voor mij, voor mij
Ik, ik laat het komen als je meer wilt
Ik blijf rennen, maar het wordt zo vermoeiend
En als er niets meer te noteren is
Oh, kom je rennen als ik te moe word?
Als ik te moe word
In de felrode lucht zag ik
Een pijn waar ik me al eens aan vastklampte
Maar ik wil er nooit meer heen
En in mijn helderblauwe ogen weet ik het
Ik ben op zoek naar iets om mijn zenuwen te kalmeren
De klok is een mes en ik wacht op mijn beurt
En het wordt alleen maar erger
Het is erger, het is erger, het is erger
Ik, ik laat het komen als je meer wilt
Ik blijf rennen, maar het wordt zo vermoeiend
En wanneer al het water mijn longen vult
Oh, kom je rennen als ik te moe word?
Als ik te moe word
Ik wil gewoon god spelen voor mezelf (voor mezelf)
Ik wil gewoon oorlog en niets anders (en niets anders)
Oh, het wordt alleen maar erger
Het is erger, het is erger, het is erger
Ik, ik laat het komen als je meer wilt
Ik blijf rennen, maar het wordt zo vermoeiend
En als ik niets meer heb om je te geven
Oh, kom je rennen als ik te moe word?
Als ik te moe word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt