Hieronder staat de songtekst van het nummer See the Light , artiest - Shwayze, Marco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shwayze, Marco
Uh !
You’re a fairy tale
I wanna get to know you very well
The club is packed and the music’s bumping
So it’s kinda hard for me to tell you something
Your legs are long like a limousine
My life’s a movie you my favorite scene
I’m directing, I ain’t gonna say cut
You so sexy how you move your butt
Oh !
So you know my ex and coincidentally she from Texas
I’m kissing your neck with no regrets
But it’s like an interview with these 20 questions
What’s my age?
What’s my sign?
I wanna take you out the back through the exit sign
We ain’t gotta rush, we can take our time
I just want you to be mine (Let's go)
Where do you go?
I know you’re feeling alone
Can I get you next to me tonight?
Just let it all go, and lose all control
And I’m hoping you can see the light
Wanna take away the problems that you came with
I’m a show you how to look the other way when
You’re up in the zone, and there’s nobody home
Better close your eyes and realize
Oh, oh, oh oh, oh, oh oh…
Can I get you next to me tonight?
Oh, oh, oh oh, oh, oh oh…
And I’m hoping you can see the light
Oh you’re girlfriend like me?
Ya she’s real cute
But she ain’t my style cause she just ain’t you
There ain’t too much that us two can’t do
You’re a piece of art, let me finger paint you
I’m a gemini so I’ll double date you
Mke you laugh, and I’ll make you think too
Buy you clothes, I ain’t trying to change you
Strike a pose I wish I could frame you
Uh !
Staring up at the city lights
I wanna hide behind your eyes pretty lights
I can tell you them many lies
You ain’t tripping off drama and petty lies
Free falling like a pretty song
We can take another shot but I’m already gone
You a star shining bright like the sun right
Cause I finally see the light
Where do you go?
I know you’re feeling alone
Can I get you next to me tonight?
Just let it all go, and lose all control
And I’m hoping you can see the light
Wanna take away the problems that you came with
I’m a show you how to look the other way when
You’re up in the zone, and there’s nobody home
Better close your eyes and realize
Oh, oh, oh oh, oh, oh oh…
Can I get you next to me tonight?
Oh, oh, oh oh, oh, oh oh…
And I’m hoping you can see the light
Oh, oh, oh oh, oh, oh oh…
Can I get you next to me tonight?
Oh, oh, oh oh, oh, oh oh…
And I’m hoping you can see the light
Oh, oh, oh oh, oh, oh oh…
Can I get you next to me tonight?
Oh, oh, oh oh, oh, oh oh…
I’m hoping you can see the light
Uh!
Je bent een sprookje
Ik wil je heel goed leren kennen
De club is overvol en de muziek dreunt
Dus het is nogal moeilijk voor mij om je iets te vertellen
Je benen zijn zo lang als een limousine
Mijn leven is een film, jij mijn favoriete scène
Ik regisseer, ik ga niet zeggen cut
Je bent zo sexy hoe je je kont beweegt
Oh !
Dus je kent mijn ex en toevallig zij uit Texas
Ik kus je nek zonder spijt
Maar het is net een interview met deze 20 vragen
Wat is mijn leeftijd?
Wat is mijn teken?
Ik wil je mee naar buiten nemen via het bord met uitgang
We hoeven ons niet te haasten, we kunnen onze tijd nemen
Ik wil gewoon dat je de mijne bent (laten we gaan)
Waar ga je heen?
Ik weet dat je je alleen voelt
Kan ik je vanavond naast me krijgen?
Laat het allemaal los en verlies alle controle
En ik hoop dat je het licht kunt zien
Wil je de problemen wegnemen waarmee je kwam?
Ik laat je zien hoe je de andere kant op kunt kijken wanneer:
Je bent in de zone en er is niemand thuis
Sluit je ogen beter en realiseer je
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Kan ik je vanavond naast me krijgen?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
En ik hoop dat je het licht kunt zien
Oh, je bent een vriendin zoals ik?
Ja, ze is echt schattig
Maar ze is niet mijn stijl, want ze is jou gewoon niet
Er is niet veel dat wij twee niet kunnen doen
Je bent een kunstwerk, laat me je vingeren
Ik ben een tweeling, dus ik ga dubbel met je uit
Laat je lachen, en ik zal je ook aan het denken zetten
Koop kleren voor je, ik probeer je niet te veranderen
Neem een pose aan. Ik wou dat ik je kon inlijsten
Uh!
Naar de stadslichten staren
Ik wil me achter je ogen verstoppen, mooie lichtjes
Ik kan je veel leugens vertellen
Je struikelt niet over drama en kleine leugens
Vrij vallen als een mooi nummer
We kunnen nog een kans maken, maar ik ben al weg
Jij bent een ster die zo helder schijnt als de zon, toch?
Want ik zie eindelijk het licht
Waar ga je heen?
Ik weet dat je je alleen voelt
Kan ik je vanavond naast me krijgen?
Laat het allemaal los en verlies alle controle
En ik hoop dat je het licht kunt zien
Wil je de problemen wegnemen waarmee je kwam?
Ik laat je zien hoe je de andere kant op kunt kijken wanneer:
Je bent in de zone en er is niemand thuis
Sluit je ogen beter en realiseer je
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Kan ik je vanavond naast me krijgen?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
En ik hoop dat je het licht kunt zien
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Kan ik je vanavond naast me krijgen?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
En ik hoop dat je het licht kunt zien
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Kan ik je vanavond naast me krijgen?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Ik hoop dat je het licht kunt zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt