Through the Years - Cilla Black

Do you remember

How it started way back then?

There were love songs on the radio

And music became a friend

Who’d have believed it?

But the melodies linger on

They gave us inspiration

And kept us going on

They said that all you need is love (all you need is love)

Now we remember yesterday (yesterday)

The message was in the songs

And the feelings were so strong

They sounded good — they still sound good today

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Do you remember fairy tales?

(fairy tales)

The hero reaches for his queen

Whatever your hopes and fears

Your laughter and your tears

The feelings just get stronger through the years

Ohh

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Through the years

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Through the years

Weet je nog

Hoe het toen begon?

Er waren liefdesliedjes op de radio

En muziek werd een vriend

Wie had het geloofd?

Maar de melodieën blijven hangen

Ze gaven ons inspiratie

En hield ons op de been

Ze zeiden dat alles wat je nodig hebt liefde is (alles wat je nodig hebt is liefde)

Nu herinneren we ons gisteren (gisteren)

De boodschap stond in de liedjes

En de gevoelens waren zo sterk

Ze klonken goed — ze klinken nog steeds goed vandaag

Door de jaren heen hebben we samen onze dromen gedroomd

We hoopten en baden en sommige zijn uitgekomen

Door de jaren heen leven onze herinneringen voor altijd

En net als de muziek, hebben we het sterk gemaakt

Herinner je je sprookjes nog?

(sprookjes)

De held reikt naar zijn koningin

Wat je hoop en angsten ook zijn

Je lach en je tranen

De gevoelens worden alleen maar sterker door de jaren heen

Ohh

Door de jaren heen hebben we samen onze dromen gedroomd

We hoopten en baden en sommige zijn uitgekomen

Door de jaren heen leven onze herinneringen voor altijd

En net als de muziek, hebben we het sterk gemaakt

Door de jaren heen

Door de jaren heen hebben we samen onze dromen gedroomd

We hoopten en baden en sommige zijn uitgekomen

Door de jaren heen leven onze herinneringen voor altijd

En net als de muziek, hebben we het sterk gemaakt

Door de jaren heen