Hieronder staat de songtekst van het nummer Come to Me , artiest - Cilla Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cilla Black
There’s a lizard on my window
There’s a moon above Cassis
There’s a menu in my room that can’t be read
I am burned, broke and legless on pastis
And tonight you’re all I really miss or need
There’s a band down the street
Singing high and sweet
But I can’t make out a word they say
«Tout le monde de besoin d’amour»
Won’t you come to me, come to me
Won’t you come to me
There’s a map inside my pocket
But I don’t know where I’ll go
I’m pulled in all directions by the moon
I am lost, free, exhausted and alive
And you been on my mind all afternoon
But the lines are always blocked
And the operators talk
But I can’t make out a word they say
«Tout le monde de besoin d’amour»
Won’t you come to me, come to me
Won’t you come to m&101
Er zit een hagedis op mijn raam
Er is een maan boven Cassis
Er is een menu in mijn kamer dat niet kan worden gelezen
Ik ben verbrand, blut en zonder benen op pastis
En vanavond ben jij alles wat ik echt mis of nodig heb
Er is een band in de straat
Zingen hoog en lief
Maar ik kan geen woord verstaan dat ze zeggen
"Tout le monde de besoin d'amour"
Wil je niet naar mij komen, kom naar mij?
Wil je niet naar me toe komen
Er zit een kaart in mijn zak
Maar ik weet niet waar ik heen moet
Ik word in alle richtingen getrokken door de maan
Ik ben verloren, vrij, uitgeput en levend
En je was de hele middag in mijn gedachten
Maar de lijnen zijn altijd geblokkeerd
En de operators praten
Maar ik kan geen woord verstaan dat ze zeggen
"Tout le monde de besoin d'amour"
Wil je niet naar mij komen, kom naar mij?
Kom je niet naar m&101
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt