Suddenly You Love Me - Cilla Black

Oh!

There’s never been a woman who could treat me like you do

Who could trample on my pride and play around as much as you

Well, you really shake my mind up with your cheating and your lies

Till at last, I make my mind up and I turn to say goodbye

(say goodbye)

Suddenly you love me and your arms are open wide

Suddenly there’s nothing that could tear you from my side

Everytime it happens, as I turn to walk away

Suddenly you love me and I know I’ve got to stay

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

When you find your fascination in the arms of other guys

You must know my reputation comes to nothing in their eyes

Still you take off in a hurry anytime it pleases you

And you only start to worry when I say I’m leaving you

(leaving you)

Suddenly you love me and your arms are open wide

Suddenly there’s nothing that could tear you from my side

Everytime it happens as I turn to walk away

Suddenly you love me and I know I’ve got to stay

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

Oh oh, oh oh!

Oh oh, oh oh!

Suddenly you love me and your arms are open wide

Suddenly there’s nothing that could tear you from my side

Everytime it happens as I turn to walk away

Suddenly you love me and I know I’ve got to stay

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

Oh oh, oh oh!

Oh oh, oh oh!

Oh!

Er is nog nooit een vrouw geweest die me zo kon behandelen als jij

Wie kan mijn trots vertrappen en net zoveel spelen als jij?

Nou, je schudt me echt wakker met je bedrog en je leugens

Totdat ik eindelijk een besluit neem en me omdraai om afscheid te nemen

(zeg vaarwel)

Plots hou je van me en zijn je armen wijd open

Plots is er niets dat je van mijn zijde kan scheuren

Elke keer dat het gebeurt, als ik me omdraai om weg te lopen

Plots hou je van me en ik weet dat ik moet blijven

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

Wanneer je je fascinatie vindt in de armen van andere jongens

Je moet weten dat mijn reputatie op niets uitloopt in hun ogen

Toch vertrek je snel wanneer het je uitkomt

En je begint je pas zorgen te maken als ik zeg dat ik je ga verlaten

(Je verlaten)

Plots hou je van me en zijn je armen wijd open

Plots is er niets dat je van mijn zijde kan scheuren

Elke keer dat het gebeurt als ik me omdraai om weg te lopen

Plots hou je van me en ik weet dat ik moet blijven

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

Oh Oh oh oh!

Oh Oh oh oh!

Plots hou je van me en zijn je armen wijd open

Plots is er niets dat je van mijn zijde kan scheuren

Elke keer dat het gebeurt als ik me omdraai om weg te lopen

Plots hou je van me en ik weet dat ik moet blijven

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

Oh Oh oh oh!

Oh Oh oh oh!