Please Don't Teach Me To Love You - Cilla Black

Please, don’t teach me to love you

If you can’t learn to love me too

Don’t teach me to love you

Cause darling, a one-sided love won’t do

Don’t teach me the thrill of your arms

All the charms about you

Don’t say goodbye

Cause darling, I’d be so lost without you

Please, don’t teach me to love you

If loving you will only bring regrets

Don’t teach me to love you

If loving you is something that I must forget

Don’t teach me the thrill of your lips

Only to lose them

If they’re not free to give to me

Then I don’t want to use them

Please, don’t teach me to love you

Please, don’t teach me to want you and need you

Darling, if you can’t be mine!

Please, don’t teach me to love you

If loving you is something that I must forget

Don’t teach me the thrill of your lips

Only to lose them

If they’re not free to give to me

Then I don’t want to use them

Please, don’t teach me to love you

Please, don’t teach me to want you and need you

Darling, if you can’t be mine!

(Please, don’t teach me to love you)

Cause I don’t wanna know the thrill of your charms

(Please, don’t teach me to love you)

Cause I don’t wanna know the touch of your arms…

Leer me alsjeblieft niet van je te houden

Als je niet kunt leren ook van mij te houden

Leer me niet van je te houden

Want schat, een eenzijdige liefde is niet voldoende

Leer me niet de spanning van je armen

Alle charmes over jou

Zeg geen vaarwel

Want schat, ik zou zo verloren zijn zonder jou

Leer me alsjeblieft niet van je te houden

Als liefde je alleen maar spijt zal brengen

Leer me niet van je te houden

Als van je houden iets is dat ik moet vergeten

Leer me niet de spanning van je lippen

Alleen om ze te verliezen

Als ze niet vrij zijn om aan mij te geven

Dan wil ik ze niet gebruiken

Leer me alsjeblieft niet van je te houden

Leer me alsjeblieft niet om je te willen en je nodig te hebben

Schat, als je niet van mij kunt zijn!

Leer me alsjeblieft niet van je te houden

Als van je houden iets is dat ik moet vergeten

Leer me niet de spanning van je lippen

Alleen om ze te verliezen

Als ze niet vrij zijn om aan mij te geven

Dan wil ik ze niet gebruiken

Leer me alsjeblieft niet van je te houden

Leer me alsjeblieft niet om je te willen en je nodig te hebben

Schat, als je niet van mij kunt zijn!

(Leer me alsjeblieft niet om van je te houden)

Omdat ik niet wil weten hoe spannend je charmes zijn

(Leer me alsjeblieft niet om van je te houden)

Omdat ik de aanraking van je armen niet wil weten...