Hieronder staat de songtekst van het nummer Irony , artiest - Christopher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christopher
I’m still smoking 'cause I read somewhere
If I quit before I’m twenty-six
I’ll be fine so I’m lying to myself
While I light another cigarette
I’m addicted to my phone
Getting anxious every time that it’s out of reach
I lie awake, screen right up in my face
And I wonder why I can’t sleep
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
I saw these awful things in a documentary
Decided I would stop eating meat
To save the planet 'til I was like «damn it»
I didn’t even last a week
So pretty perfect on the surface, but the truth is
I don’t wanna be that guy
But I got a script, better stick to it
My label’s telling me I gotta lie
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
And nobody’s perfect under the surface
They’ll never see that side of me
Oh, can’t you see the irony?
I just got a new tattoo, I’m embarrassed
'Cause I didn’t even tell my own mom
So every time I’m home visiting my parents
I always keep my sweater on
I don’t care if it’s the truth or not
All I care about is gettin' likes
Reading the comments like everybody’s honest
While they’re cheering for my fake life
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
And nobody’s perfect under the surface
They’ll never see that side of me
Oh, can’t you see the irony?
'Cause I’m only human after all
Put a filter on and it make it look natural
'Cause I’m only human after all
Put a filter on and it make it look natural
Can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
And nobody’s perfect under the surface
But everybody’s tryna be
Can’t you see the irony?
Oh, can’t you see the irony?
Ik rook nog steeds omdat ik ergens heb gelezen
Als ik stop voordat ik zesentwintig ben
Het komt goed met me, dus ik lieg tegen mezelf
Terwijl ik nog een sigaret opsteek
Ik ben verslaafd aan mijn telefoon
Elke keer dat het buiten bereik is angstig worden
Ik lig wakker, scherm recht in mijn gezicht
En ik vraag me af waarom ik niet kan slapen
Oh, zie je de ironie niet?
Oh, zie je de ironie niet?
Ik zag deze vreselijke dingen in een documentaire
Besloten dat ik zou stoppen met het eten van vlees
Om de planeet te redden 'til ik was als 'verdomme'
Ik hield het nog geen week uit
Op het eerste gezicht dus redelijk perfect, maar de waarheid is:
Ik wil die vent niet zijn
Maar ik heb een script, hou je er maar aan
Mijn label zegt me dat ik moet liegen
Oh, zie je de ironie niet?
Oh, zie je de ironie niet?
En niemand is perfect onder de oppervlakte
Ze zullen die kant van mij nooit zien
Oh, zie je de ironie niet?
Ik heb net een nieuwe tatoeage, ik schaam me
Omdat ik het niet eens aan mijn eigen moeder heb verteld
Dus elke keer als ik thuis ben om mijn ouders te bezoeken
Ik houd mijn trui altijd aan
Het kan me niet schelen of het de waarheid is of niet
Het enige waar ik om geef zijn likes krijgen
De reacties lezen alsof iedereen eerlijk is
Terwijl ze juichen voor mijn nepleven
Oh, zie je de ironie niet?
Oh, zie je de ironie niet?
En niemand is perfect onder de oppervlakte
Ze zullen die kant van mij nooit zien
Oh, zie je de ironie niet?
Want ik ben tenslotte ook maar een mens
Zet een filter op en het ziet er natuurlijk uit
Want ik ben tenslotte ook maar een mens
Zet een filter op en het ziet er natuurlijk uit
Zie je de ironie niet?
Oh, zie je de ironie niet?
Oh, zie je de ironie niet?
Oh, zie je de ironie niet?
En niemand is perfect onder de oppervlakte
Maar iedereen probeert te zijn
Zie je de ironie niet?
Oh, zie je de ironie niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt