Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbeat , artiest - Christopher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christopher
It’s like a song that no one hears
I’m screaming out but you’re not here
All I wanna do
All I wanna do is say I love you
All I wanna do
All I wanna do is say I care
Words don’t work
Feeling like they have no worth
Here and now
There’s nothing in between
How could I ever describe the way I feel?
Why should I even try when obviously
All the words that I say seem to get in my way
Only wish I could say it with a heartbeat
Say it with a
(Say it with a, say it with a)
It’s like a stage without a crowd
Our best performers but no one’s proud
All I wanna do
All I wanna do is say I love you
All I wanna do
All I wanna do is say I care
I swear my words don’t work
Feeling like they have no worth
Here and now
There’s nothing in between, no
How could I ever describe the way I feel?
Why should I even try when obviously
All the words that I say seem to get in my way
Only wish I could say it with a heartbeat
Say it with a
(Say it with a, say it with a)
Say it with a heartheat
(Say it with a, say it with a)
Say it with a heartbeat
Het is als een nummer dat niemand hoort
Ik schreeuw het uit, maar je bent er niet
Alles wat ik wil doen
Ik wil alleen maar zeggen dat ik van je hou
Alles wat ik wil doen
Ik wil alleen maar zeggen dat het me iets kan schelen
Woorden werken niet
Het gevoel hebben dat ze niets waard zijn
Hier en nu
Er zit niets tussen
Hoe zou ik ooit kunnen beschrijven hoe ik me voel?
Waarom zou ik het zelfs proberen als het duidelijk is?
Alle woorden die ik zeg, lijken me in de weg te staan
Ik wou dat ik het met een hartslag kon zeggen
Zeg het met een
(Zeg het met een, zeg het met een)
Het is als een podium zonder publiek
Onze best presterende maar niemand is trots
Alles wat ik wil doen
Ik wil alleen maar zeggen dat ik van je hou
Alles wat ik wil doen
Ik wil alleen maar zeggen dat het me iets kan schelen
Ik zweer dat mijn woorden niet werken
Het gevoel hebben dat ze niets waard zijn
Hier en nu
Er zit niets tussenin, nee
Hoe zou ik ooit kunnen beschrijven hoe ik me voel?
Waarom zou ik het zelfs proberen als het duidelijk is?
Alle woorden die ik zeg, lijken me in de weg te staan
Ik wou dat ik het met een hartslag kon zeggen
Zeg het met een
(Zeg het met een, zeg het met een)
Zeg het met een hartverwarmend gevoel
(Zeg het met een, zeg het met een)
Zeg het met een hartslag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt