Hieronder staat de songtekst van het nummer Confidentiel , artiest - Christophe Willem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christophe Willem
Je voulais simplement te dire
Que ton visage et ton sourire
Resteront près de moi, sur mon chemin
Te dire que c'était pour de vrai
Tout c’qu’on s’est dit, tout c’qu’on a fait
Qu’c'était pas pour de faux, que c'était bien
Faut surtout jamais regretter
Même si ça fait mal, c’est gagné
Tous ces moments, tous ces mêmes matins
J’vais pas te dire qu’faut pas pleurer
Y’a vraiment pas d’quoi s’en priver
Et tout c’qu’on n’a pas loupé, le valait bien
Peut-être on se retrouvera
Peut-être que peut-être pas
Mais sache qu’ici-bas, je suis là
Ca restera comme une lumière
Qui m’tiendra chaud dans mes hivers
Un petit feu de toi qui s'éteint pas
Ik wilde het je gewoon vertellen
Dan je gezicht en je glimlach
Zal aan mijn zijde blijven, onderweg
Zeg je dat het echt was
Alles wat we tegen elkaar zeiden, alles wat we deden
Dat het niet voor nep was, dat het goed was
Bovenal, nooit spijt hebben
Zelfs als het pijn doet, is het gewonnen
Al die keren, al die ochtenden
Ik ga je niet zeggen dat je niet moet huilen
Er is echt niets om jezelf van te onthouden
En alles wat we niet hebben gemist was het waard
Misschien ontmoeten we elkaar nog eens
Misschien misschien niet
Maar weet dat ik hier beneden ben
Het zal blijven als een licht
Wie houdt me warm in mijn winters
Een klein vuur van jou dat niet dooft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt