
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoulda Known , artiest - Christon Gray, JGivens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christon Gray, JGivens
And the heat is rising
Everything inside is screaming turn around now
Just run and hide
But, I’ve been doing that for my whole life
Yeah, it’s now or never
I said it’s now or never
I come in peace
Feeling like Michael Corleone when he dropped his piece
I thought I burned that house, so I tossed the keys
I must’ve never lost the pics, 'cause they’re haunting me
Autumn leaves, uh
My DM’s like a Slip’n’Slide
I need it like a needle, I can’t sleep at night
Hedonism, I didn’t heed advice
Now I’m in the fetal, dang Pops was right
I was like a kid in a candy store
A sour one, couldn’t find what I was lookin' for
I grew up wanting to sing and rep the gospel
You keep your nose clean when you grow up Penecostal
Found a new way 'cause that was hard to follow
This was easier to taste, but hard to swallow
Like you leave the buffet, feeling weak and hollow
So I ran to a legend like there’s no tomorrow
I shoulda known
I shoulda known better (shoulda known)
I shoulda known better (yeah, I shoulda known better, uh)
I shoulda known better (yeah, I shoulda known better, uh)
I shoulda known…
Better than to (come back here)
Known better than to (come back here)
Uh uh, uh, known better than to (come back here)
Yeah, (come back here)
Yeah, my idol said I’m Lauryn Hill
Then I woke up to a record deal
A fresh start’ll take my mind off the sex appeal
I still want the women, but I’ll let 'em chill
I guess it was a pipe dream
Made it to the league, not the right team
They shoulda known ain’t another artist like me
And I came from a genre that don’t like me
Wifey left and I couldn’t go get her
Too focused on tryna be a tone setter, uh
By the time I could see the whole set-up
The label fell apart and my home was no better, uh
So glad I could call on my brother
We made a whole album and he let me keep the money
So sad that I lost Mya’s mother
And even though we moving on, I’m always gonna love her, yeah ya’ll
I shoulda known better (Jesus)
I shoulda known better (I shoulda known)
I shoulda known better (I shoulda known)
I shoulda known…
Better than to (come back here)
Oh Lord, I, I know better, yo (come back here)
Uh huh, know better (come back here)
Oh oh, (come back here)
Overall, I had a blast, even last year
No regrets, just passing here
And I ain’t exiting to come back
I ain’t been booked in like 2 months
And half the check-ins spent half the check, yeah
And I knew this whole thing was gon' be tentative
I seen a pretty penny payed for some penitence
I seen people judge people
Be enemies, be friends then different and then be friends again
And say that’s forgiveness, but that’s an industry I was committed in
That’s how Christian rap get dividends
That’s some new friends, you get what you got
I knew from the get-go that my cousin was finna pop
So in seven years, some people will love you just to leverage it
Don’t look too long that those with limited celebrities
Sittin' next to this puppy to keep it real
Can’t depend on record deals, I’m here switching careers
Sending resumés
I shoulda known better than to come back here
But come to think of it
Nobody’s even home
I see the writing on the wall
It’s your name
En de hitte stijgt
Alles binnenin schreeuwt, draai je nu om
Gewoon rennen en verstoppen
Maar dat doe ik al mijn hele leven
Ja, het is nu of nooit
Ik zei: het is nu of nooit
Ik kom in vrede
Voelde me net Michael Corleone toen hij zijn stuk liet vallen
Ik dacht dat ik dat huis in brand had gestoken, dus gooide ik de sleutels weg
Ik ben de foto's vast nooit kwijtgeraakt, want ze achtervolgen me
Herfstbladeren, uh
Mijn DM is als een Slip'n'Slide
Ik heb het nodig als een naald, ik kan 's nachts niet slapen
Hedonisme, ik heb geen gehoor gegeven aan advies
Nu ben ik in de foetus, dang Pops had gelijk
Ik was als een kind in een snoepwinkel
Een zure, kon niet vinden wat ik zocht
Ik ben opgegroeid met de wens om te zingen en het evangelie te verkondigen
Je houdt je neus schoon als je opgroeit Penecostal
Een nieuwe manier gevonden, want dat was moeilijk te volgen
Dit was gemakkelijker te proeven, maar moeilijk te slikken
Alsof je het buffet verlaat met een zwak en hol gevoel
Dus rende ik naar een legende alsof er geen morgen is
ik zou het moeten weten
Ik zou beter moeten weten (zou beter moeten weten)
Ik zou beter moeten weten (ja, ik zou beter moeten weten, uh)
Ik zou beter moeten weten (ja, ik zou beter moeten weten, uh)
Ik zou moeten weten...
Beter dan (hier terugkomen)
Beter bekend dan (kom hier terug)
Uh uh, uh, beter bekend dan om (hier terug te komen)
Ja, (kom hier terug)
Ja, mijn idool zei dat ik Lauryn Hill ben
Toen werd ik wakker met een platencontract
Een nieuwe start zal me afleiden van de sexappeal
Ik wil nog steeds de vrouwen, maar ik laat ze chillen
Ik denk dat het een utopie was
De competitie gehaald, niet het juiste team
Ze hadden moeten weten dat er geen andere artiest zoals ik is
En ik kom uit een genre dat me niet mag
Vrouw ging weg en ik kon haar niet gaan halen
Te gefocust op probeer een toonzetter te zijn, uh
Tegen de tijd dat ik de hele opstelling kon zien
Het label viel uit elkaar en mijn huis was niet beter, uh
Zo blij dat ik een beroep kon doen op mijn broer
We hebben een heel album gemaakt en hij liet me het geld houden
Zo verdrietig dat ik Mya's moeder heb verloren
En ook al gaan we verder, ik zal altijd van haar houden, yeah ya'll
Ik zou beter moeten weten (Jezus)
Ik zou beter moeten weten (ik zou beter moeten weten)
Ik zou beter moeten weten (ik zou beter moeten weten)
Ik zou moeten weten...
Beter dan (hier terugkomen)
Oh Heer, ik, ik weet wel beter, yo (kom hier terug)
Uh huh, weet beter (kom hier terug)
Oh oh, (kom hier terug)
Over het algemeen heb ik het fantastisch gehad, zelfs vorig jaar
Geen spijt, ik kom gewoon hier
En ik ga niet weg om terug te komen
Ik ben al twee maanden niet geboekt
En de helft van de check-ins besteedde de helft van de cheque, ja
En ik wist dat dit hele gedoe voorlopig zou zijn
Ik heb een aardige cent betaald zien worden voor wat boetedoening
Ik heb mensen mensen zien beoordelen
Wees vijanden, wees vrienden dan anders en wees dan weer vrienden
En zeg dat dat vergeving is, maar dat is een branche waarin ik me heb ingezet
Dat is hoe christelijke rap dividenden krijgt
Dat zijn een paar nieuwe vrienden, je krijgt wat je hebt
Ik wist vanaf het begin dat mijn neef finna pop was
Dus over zeven jaar zullen sommige mensen van je houden, gewoon om er gebruik van te maken
Kijk niet te lang dat mensen met beperkte beroemdheden
Naast deze puppy zitten om het echt te houden
Kan niet afhankelijk zijn van platendeals, ik ben hier van carrière switch
CV's verzenden
Ik zou beter moeten weten dan hier terug te komen
Maar denk er eens over na
Er is niet eens thuis
Ik zie het schrift op de muur
Het is jouw naam
Taelor Gray, Christon Gray • 2018
Tedashii, Christon Gray • 2014
Dee-1, Christon Gray • 2019
Taelor Gray, Christon Gray • 2017
Da' T.R.U.T.H., Christon Gray • 2016
Lecrae, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Dre Murray, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Swoope, Dre Murray • 2013
Swoope, Christon Gray • 2014
W.L.A.K., Christon Gray, Alex Faith • 2013
W.L.A.K., Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Swoope, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Dre Murray, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Swoope, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Swoope, Christon Gray • 2013
Dre Murray, Christon Gray • 2013
Dre Murray, Christon Gray • 2013
Dre Murray, Swoope, Sean C. Johnson • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt