Hieronder staat de songtekst van het nummer Coward , artiest - W.L.A.K., Christon Gray, Alex Faith met vertaling
Originele tekst met vertaling
W.L.A.K., Christon Gray, Alex Faith
Yo, staring at a picture of white Jesus
Hanging on the wall of my mom’s house I grew up in
Too much controversy, change the subject
Nah, let me give you the context
Pistols and bomb threats, my boy got killed and I wonder if I’m next
This the type of question that can leave your mind vexed
The truck rolled over, but me and my sister living feeling like
I should’ve died is a different kind of feeling
So I see 50 diamonds in the ceiling
Where I come from we need a different kind of healing
You tell me what’s appealing?
Noodles and grilled cheese
A middle finger to the world, hustle till ya get it
And I did it eagerly, a lot of people didn’t
We all gotta find a way so get it how you live it
I know it ain’t the answer it’s just the way I see it
But dope boys and rappers is all that we ever seeing, yeah
Somebody show me how to use this power
Somebody tell me am I king or coward?
All I can tell you is what I’ve been through
All I can show you is how I feel
Feeling my heart, where do I start
Holding my dear son in my arms surrounded by death
My sister got a scar on her chest when do I turn hopeless
Even when I’m trying my best
I try to help cuz' I know my wife is depressed
But job loss over here got me feeling distressed
So I smile and tell everybody that I’m blessed
Even though I can’t explain to you the weight that’s on my chest
Tell me who do I run to
Cuz' everybody in my life is fake as they come dude
They don’t ever come around
You want me to trust you
I know I’ve done a lot of things I can’t undo
But, my little brother had a baby
Tell you all the things I’ve been thinking bout lately
Now bad things they don’t ever really phase me
Crazy maybe welcome to my life in HD
And if everybody hates me
They don’t hold a candle to as much as I hate me
You don’t like what I say
You can stand in line, get a number, wait some time and come and debate me
Nothing you could really say could ever deflate me
I’m the definition of everything that deface means
But when you face me, face me, but show me grace please
I feel like the culprit, I sound like the bad guy
I may have to forfeit my crown for the last time
Yo, starend naar een foto van een witte Jezus
Hangend aan de muur van het huis van mijn moeder waar ik opgroeide
Te veel controverse, verander het onderwerp
Nee, laat me je de context geven
Pistolen en bommeldingen, mijn zoon is vermoord en ik vraag me af of ik de volgende ben
Dit is het soort vraag waar je gek van wordt
De vrachtwagen kantelde, maar ik en mijn zus leefden alsof...
Ik had dood moeten gaan is een ander soort gevoel
Dus ik zie 50 diamanten in het plafond
Waar ik vandaan kom, hebben we een ander soort genezing nodig
Vertel je me wat aantrekkelijk is?
Noedels en gegrilde kaas
Een middelvinger naar de wereld, druk tot je het snapt
En ik deed het gretig, veel mensen niet
We moeten allemaal een manier vinden, dus begrijp hoe je het leeft
Ik weet dat het niet het antwoord is, het is gewoon hoe ik het zie
Maar dope jongens en rappers is alles wat we ooit zien, yeah
Laat iemand me zien hoe ik deze kracht moet gebruiken
Kan iemand me vertellen dat ik koning of lafaard ben?
Het enige wat ik je kan vertellen is wat ik heb meegemaakt
Het enige dat ik je kan laten zien, is hoe ik me voel
Mijn hart voelen, waar moet ik beginnen
Mijn lieve zoon in mijn armen houden, omringd door de dood
Mijn zus heeft een litteken op haar borst wanneer word ik hopeloos
Zelfs als ik mijn best doe
Ik probeer te helpen want ik weet dat mijn vrouw depressief is
Maar het verlies van mijn baan hier zorgde ervoor dat ik me bedroefd voelde
Dus ik glimlach en vertel iedereen dat ik gezegend ben
Ook al kan ik je het gewicht dat op mijn borst ligt niet uitleggen
Vertel me naar wie ik ren?
Want iedereen in mijn leven is nep als ze komen, kerel
Ze komen nooit rond
Je wilt dat ik je vertrouw?
Ik weet dat ik veel dingen heb gedaan die ik niet ongedaan kan maken
Maar mijn kleine broertje had een baby
Vertel je alle dingen waar ik de laatste tijd aan heb gedacht
Nu slechte dingen die ze me nooit echt faseren
Gek misschien welkom in mijn leven in HD
En als iedereen me haat
Ze houden geen kaars vast voor zoveel als ik me haat
Je vindt het niet leuk wat ik zeg
Je kunt in de rij gaan staan, een nummer krijgen, even wachten en met me komen debatteren
Niets dat je echt zou kunnen zeggen, kan me ooit leeg laten lopen
Ik ben de definitie van alles wat deface betekent
Maar als je me aankijkt, kijk me dan aan, maar toon me alsjeblieft genade
Ik voel me de boosdoener, ik klink als de slechterik
Misschien moet ik voor de laatste keer mijn kroon verspelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt