
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flowers , artiest - Christon Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christon Gray
Packing you clothes, goin' back on the road
In the middle of COVID
After the show, jet lagged coming home
Tryna live for the moment
I been missing you for a long time
Still be looking for you all night
And sometimes I wake up on the wrong side
I want what I shouldn’t
I’m in over my head
Know what you said
But, you’re the one lookin'
From the life that we planned
To the line in the sand
Its like everything’s crooked
And my silence can’t lie
And you won’t see my crying
Cause still waters run dry
Oh
Sometimes you take my love, you take my heart, you take my joy
Then you lift me up, then you fill my void
Not afraid to be wrong even when you know that I’m right
But when I got back home, she said
Don’t bring me flowers
I want your time
Minutes and hours
Are harder to find
So don’t bring me flowers
Play with my mind
Make me believe
Make me believe
Believe, you’re mine
So you grabbing your bags and you’re on your way back
You just landed from somewhere
Always texting alone so I’m checking your phone
Cause you’re looking for something
That we ain’t had in a long time
Feels cold enough to make the wind chimes
No more tears I’m making the song cry with no interruptions
She took my heart, took my love, took my joy
She let me fall this time, can you fill my void
Not afraid to be wrong even when I know that you’re right
I thought everything was fine but when I got home, she said
Don’t give me flowers
I want your time
Minutes and hours
Are harder to find
So don’t give me flowers
Play with my mind
Let’s make believe
Make me believe
Don’t bring me flowers oh
Don’t bring me flowers, I’ll bring you mine
Don’t bring me flowers, oh
Let’s make believe, make me believe
Believe, your lie
Je kleren inpakken, weer op pad
Midden in COVID
Na de show, jetlag bij thuiskomst
Probeer voorlopig te leven
Ik mis je al een hele tijd
Nog steeds de hele nacht naar je op zoek
En soms word ik aan de verkeerde kant wakker
Ik wil wat ik niet zou moeten
Ik zit tot over mijn oren in
Weet wat je zei
Maar jij bent degene die kijkt
Uit het leven dat we hadden gepland
Naar de lijn in het zand
Het is alsof alles scheef is
En mijn stilte kan niet liegen
En je zult mijn huilen niet zien
Oorzaak stille wateren drooglopen
Oh
Soms neem je mijn liefde, je neemt mijn hart, je neemt mijn vreugde
Dan til je me op, dan vul je mijn leegte
Niet bang om ongelijk te hebben, zelfs als je weet dat ik gelijk heb
Maar toen ik thuiskwam, zei ze:
Breng me geen bloemen
Ik wil je tijd
Minuten en uren
Zijn moeilijker te vinden
Dus breng me geen bloemen
Speel met mijn geest
Laat mij geloven
Laat mij geloven
Geloof, je bent van mij
Dus je pakt je koffers en je bent op de weg terug
Je bent net ergens geland
Altijd alleen sms'en, dus ik check je telefoon
Omdat je iets zoekt
Dat hebben we al lang niet meer gehad
Voelt koud genoeg om de windgong te laten klinken
Geen tranen meer Ik laat het lied huilen zonder onderbrekingen
Ze nam mijn hart, nam mijn liefde, nam mijn vreugde
Ze liet me deze keer vallen, kun je mijn leegte vullen?
Niet bang om ongelijk te hebben, zelfs als ik weet dat je gelijk hebt
Ik dacht dat alles in orde was, maar toen ik thuiskwam, zei ze:
Geef me geen bloemen
Ik wil je tijd
Minuten en uren
Zijn moeilijker te vinden
Geef me dus geen bloemen
Speel met mijn geest
Laten we geloven
Laat mij geloven
Breng me geen bloemen oh
Breng me geen bloemen, ik breng je de mijne
Breng me geen bloemen, oh
Laten we geloven, laat me geloven
Geloof, je leugen
Taelor Gray, Christon Gray • 2018
Tedashii, Christon Gray • 2014
Dee-1, Christon Gray • 2019
Taelor Gray, Christon Gray • 2017
Da' T.R.U.T.H., Christon Gray • 2016
Lecrae, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Dre Murray, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Swoope, Dre Murray • 2013
Swoope, Christon Gray • 2014
W.L.A.K., Christon Gray, Alex Faith • 2013
W.L.A.K., Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Swoope, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Dre Murray, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Swoope, Christon Gray • 2013
W.L.A.K., Swoope, Christon Gray • 2013
Dre Murray, Christon Gray • 2013
Dre Murray, Christon Gray • 2013
Dre Murray, Swoope, Sean C. Johnson • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt