Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil in My Head , artiest - Christian Leave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christian Leave
Woke up
Hopped out of bed
Didn’t recognize who was in my head
Thought I had lost my mind
The smallest of difference
I could tell over time
He likes all the same things
But he wants to die
Or live in the rain
Do you think I’m crazy?
Do you think I’m paranoid?
Do you think I would make this up talk some noise?
Went out
Looked for a smoke
Kind of confused
He told me too where to go
Jumped out in front of car
But I was too fast
He didn’t get very far
I cried, 'Why do I hurt?'
I realize it was me
Just was in a different shirt
Yeah I know I’m crazy
Yeah I know I’m paranoid
But I wouldn’t make this up
To talk some noise
Werd wakker
Uit bed gesprongen
Ik herkende niet wie er in mijn hoofd zat
Dacht dat ik gek was geworden
Het kleinste verschil
Ik kon na verloop van tijd zien
Hij houdt van allemaal dezelfde dingen
Maar hij wil dood
Of leef in de regen
Denk je dat ik gek ben?
Denk je dat ik paranoïde ben?
Denk je dat ik dit zou verzinnen om wat lawaai te maken?
ging uit
Gezocht naar een rook
Een beetje in de war
Hij vertelde me ook waar ik heen moest
Voor de auto uit gesprongen
Maar ik was te snel
Hij kwam niet erg ver
Ik riep: 'Waarom heb ik pijn?'
Ik realiseer me dat ik het was
Had net een ander shirt aan
Ja, ik weet dat ik gek ben
Ja, ik weet dat ik paranoïde ben
Maar ik zou dit niet verzinnen
Om wat lawaai te praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt