Hieronder staat de songtekst van het nummer No Use , artiest - Christian Leave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christian Leave
I’m a speck in existence
I’m a hair on your chin
That keeps rubbing your neck
Irritating your skin
And the way that you shut down
Oh, it makes me feel small
And you sit in your silence
As you drag me along
You could’ve let me go, long before
You chose to leave me open like your back door
I hope I don’t annoy you today
I hope that I can say what you need
I could be stronger for you
I could do the things you don’t want to
Tell me how much longer will you
Treat me like I’m broken, of no use?
I can’t resist it
Being in your presence
Even after dismissal
And you’re kicking me down
Why are you just stuck in my brain?
I wanna be your support
I wanna feel your pain, oh
Tell me where to go from here
I laid my path for you so I’m unclear
You should’ve let me go long before
Should’ve ripped me out, should’ve slammed that door
I could be stronger for you
I could do the things you don’t want to
Tell me how much longer will you
Treat me like I’m broken, of no use?
I could be stronger for you
I could do the things you don’t want to
Tell me how much longer will you
Treat me like I’m broken, of no use?
Ik ben een spikkeltje in het bestaan
Ik ben een haar op je kin
Dat blijft in je nek wrijven
Je huid irriteren
En de manier waarop je afsluit
Oh, ik voel me klein
En je zit in je stilte
Terwijl je me meesleept
Je had me kunnen laten gaan, lang daarvoor
Je hebt ervoor gekozen om me open te laten zoals je achterdeur
Ik hoop dat ik je vandaag niet irriteer
Ik hoop dat ik kan zeggen wat je nodig hebt
Ik zou sterker voor je kunnen zijn
Ik zou de dingen kunnen doen die jij niet wilt
Vertel me hoe lang je nog wilt
Behandel me alsof ik gebroken ben, nutteloos?
Ik kan het niet weerstaan
In uw aanwezigheid zijn
Ook na ontslag
En je trapt me neer
Waarom zit je gewoon vast in mijn brein?
Ik wil je steun zijn
Ik wil je pijn voelen, oh
Vertel me waar ik heen moet vanaf hier
Ik heb mijn pad voor je uitgestippeld, dus ik ben onduidelijk
Je had me al veel eerder moeten laten gaan
Had me eruit moeten rukken, had die deur moeten dichtslaan
Ik zou sterker voor je kunnen zijn
Ik zou de dingen kunnen doen die jij niet wilt
Vertel me hoe lang je nog wilt
Behandel me alsof ik gebroken ben, nutteloos?
Ik zou sterker voor je kunnen zijn
Ik zou de dingen kunnen doen die jij niet wilt
Vertel me hoe lang je nog wilt
Behandel me alsof ik gebroken ben, nutteloos?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt