Hieronder staat de songtekst van het nummer Never , artiest - Christian Leave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christian Leave
There was a time when I was all alone
No place to go away, no place to call my home
And, now I can’t see nothing but my mother’s love
But the days are getting close, when I finally will leave here
Please don’t hide and cry, no please don’t shed a tear
I just feel if it’s better I can fly away
Without the pain in my brain, without the strain of a heart
But I can’t be here no more
I think — I need to get away
There’s still lovin' for sure
And you — can see me any day
Where did the time go?
Why do I feel like I don’t know myself?
I’m worryin' about this job
I’m worryin' about — about my health
And I hope you’ll be okay the second that I’m away
You’ve never done this before (Never done this before)
And I promise I’ll stay safe and I’ll call you every day
But I’ve never done this before (Never done this before)
And I’m rippin' out my hair and I’ll admit that I am scared
But I’ve never done this before (Never done this before)
But I can’t be here no more
I think — I need to get away
There’s still lovin' for sure
And you — can see me any day
Er was een tijd dat ik helemaal alleen was
Geen plek om weg te gaan, geen plek om mijn thuis te noemen
En nu kan ik niets anders zien dan de liefde van mijn moeder
Maar de dagen komen dichterbij, dat ik hier eindelijk zal vertrekken
Alsjeblieft, verstop je niet en huil, nee alsjeblieft geen traan
Ik voel gewoon of het beter is dat ik weg kan vliegen
Zonder de pijn in mijn hersenen, zonder de spanning van een hart
Maar ik kan hier niet meer zijn
Ik denk dat ik weg moet
Er is nog steeds zeker van houden
En jij — kunt me elke dag zien
Waar is de tijd naartoe?
Waarom heb ik het gevoel dat ik mezelf niet ken?
Ik maak me zorgen over deze baan
Ik maak me zorgen over — over mijn gezondheid
En ik hoop dat het goed met je gaat zodra ik weg ben
Je hebt dit nog nooit eerder gedaan (Nooit eerder gedaan)
En ik beloof dat ik veilig zal blijven en dat ik je elke dag zal bellen
Maar ik heb dit nog nooit eerder gedaan (nooit eerder gedaan)
En ik trek mijn haar uit en ik geef toe dat ik bang ben
Maar ik heb dit nog nooit eerder gedaan (nooit eerder gedaan)
Maar ik kan hier niet meer zijn
Ik denk dat ik weg moet
Er is nog steeds zeker van houden
En jij — kunt me elke dag zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt