Hieronder staat de songtekst van het nummer Spiritual Cramp , artiest - Christian Death met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christian Death
Incurable disease on a day of rest
Walking on water on a sea of incest
I’ve got the image of Jesus
embedded on my chest
I can’t leave home without my
bullet proof vest
Killing myself on the perfect honeymoon
fighting with scorpions tied around my neck
while I hear the pitter patter
of a killer on the loose
children use their fingers instead of words
crosses burn our temples
on slaughter avenue
It takes too much time for me to say 'I refuse'
Time is digging graves for the chosen few
Children digging graves for me and you
Describe the illness I’ll prescribe the cure
start your two day life
on a two day vacation
Describe the illness I’ll prescribe the cure
start your two day life
on a two day vacation
spiritual cramp going for my ribs
Those gangsters toting guns
are shooting spikes through my wrist
children use their fingers instead of words
and fingers bury children under the boards
I can die a thousand times
But I will always be here
with the powder skull secrets
of forgotten years
the hangman’s noose is drenched
with bloodstained tears
my hands are the killers that confirm
my fears
Jesus won’t you touch me
come into my heart
but where the hell are you
when the fire starts?
Im using my fingers instead of words
Im using my fingers instead of words
On a mission of the father
to reduce the gates of hell
the ivory bone eyed mother’s flesh
is starting to swell
I’m setting twenty-two tables
for the funeral feast
Satan is by far the kindest beast.
Ongeneeslijke ziekte op een rustdag
Lopen op het water op een zee van incest
Ik heb het beeld van Jezus
ingesloten op mijn borst
Ik kan het huis niet uit zonder mijn
kogelvrij vest
Mezelf vermoorden tijdens de perfecte huwelijksreis
vechten met schorpioenen om mijn nek gebonden
terwijl ik de pitter-patter hoor
van een loslopende moordenaar
kinderen gebruiken hun vingers in plaats van woorden
kruisen verbranden onze tempels
op slachtstraat
Het kost me te veel tijd om 'ik weiger' te zeggen
De tijd graaft graven voor de uitverkorenen
Kinderen graven graven voor jou en mij
Beschrijf de ziekte Ik zal de remedie voorschrijven
begin je tweedaagse leven
op een tweedaagse vakantie
Beschrijf de ziekte Ik zal de remedie voorschrijven
begin je tweedaagse leven
op een tweedaagse vakantie
geestelijke kramp naar mijn ribben
Die gangsters die met wapens rondscharrelen
schieten spikes door mijn pols
kinderen gebruiken hun vingers in plaats van woorden
en vingers begraven kinderen onder de planken
Ik kan duizend keer dood gaan
Maar ik zal er altijd zijn
met de poederschedelgeheimen
van vergeten jaren
de strop van de beul is doorweekt
met bebloede tranen
mijn handen zijn de moordenaars die bevestigen
mijn angsten
Jezus wil je me niet aanraken?
kom in mijn hart
maar waar ben je in godsnaam?
wanneer begint het vuur?
Ik gebruik mijn vingers in plaats van woorden
Ik gebruik mijn vingers in plaats van woorden
Op een missie van de vader
om de poorten van de hel te verkleinen
het vlees van de ivoren moeder met botogen
begint te zwellen
Ik dek tweeëntwintig tafels
voor het begrafenisfeest
Satan is verreweg het vriendelijkste beest.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt