Hieronder staat de songtekst van het nummer My Eyes , artiest - Christafari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christafari
My eyes, my eyes, You touched my burning eyes
Sitting on a corner trying to beg for a piece of bread.
Oh God of King David I
ask you why my life is so dread?
You came unto me I felt your love pierce right
through me.
You touched me with your healing hands and you wept.
Who are you man?
(Pre Chorus):
So I thank you friend for what you’ve done for me.
Yes I thank you friend was
blind but now I see
You filled my eyes with fire.
My eyes were filled with fire.
My eyes,
my eyes were filled with fire.
My eyes were filled with fire
For so many years I’ve been cursed, afflicted with darkness.
Giving me the gift
of sight was a blessing that seemed otherwise hopeless.
You’ve set my eyes on
fire, given me my hearts desire.
This compassion you have shown was an act of
love, I’ve never known
(Pre Chorus)
I must admit I don’t know who you really are.
Could it be you are the Son of
God?
Wherever you go that’s where I would like to be because you were the only
one that was ever there for me.
MY EYES ON FIRE!
Listen here man of mystery;
where are you from?
Where’s your destiny?
You’ve shocked me with your burning vision I want to follow you on your
mission
(Pre Chorus)
Mijn ogen, mijn ogen, je raakte mijn brandende ogen aan
Zittend op een hoek proberen te bedelen voor een stuk brood.
Oh God van koning David I
vraag je waarom mijn leven zo vreselijk is?
Je kwam naar me toe, ik voelde je liefde goed doordringen
door mij.
Je raakte me aan met je genezende handen en je huilde.
Wie ben jij man?
(Pre refrein):
Dus ik dank je vriend voor wat je voor me hebt gedaan.
Ja, ik dank je vriend was
blind maar nu zie ik
Je vulde mijn ogen met vuur.
Mijn ogen waren gevuld met vuur.
Mijn ogen,
mijn ogen waren gevuld met vuur.
Mijn ogen waren gevuld met vuur
Al zoveel jaren ben ik vervloekt, gekweld door duisternis.
Geef me het cadeau
van zicht was een zegen die anders hopeloos leek.
Je hebt mijn ogen gericht op
vuur, gaf me mijn hartenwens.
Dit medeleven dat je hebt getoond, was een daad van
liefde, ik heb het nooit geweten
(Pre refrein)
Ik moet toegeven dat ik niet weet wie je werkelijk bent.
Zou het kunnen dat jij de zoon bent van?
God?
Waar je ook gaat, dat is waar ik zou willen zijn omdat jij de enige was
een die er altijd voor me was.
MIJN OGEN IN VUUR!
Luister hier man van mysterie;
Waar kom je vandaan?
Waar is je lot?
Je hebt me geschokt met je brandende visie. Ik wil je volgen op je
missie
(Pre refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt