Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Sweet Lullaby , artiest - Chris Robinson Brotherhood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Robinson Brotherhood
She showed me a map to her past
And I showed her my rain
I had chosen the wanderer’s path
And she chose to remain
Between right or wrong
We found a song to harmonize
If I’m dust and smoke
You know she must be a lullaby
In a time so tender
The tears make it clear
To a man that’s blind
Blind to the winter
That he put within her
As he pines and sighs
He’s not being cruel, he’s only a fool
With a pocket full of lies
If I’m rain and snow
You know she knows where the sun shines
Sweet, sweet lullaby
Hold me tight
Help me make it through one more night
This dream can not harm you
So let it all go
Sweet, sweet lullaby
Thicker than thieves
Came apart at the seams
And a sad goodbye
Next came the daze
Of drifting through the haze
Of the single life
Not one to cry
He puts his hand to one eye
And wipes a tear away
Please kiss me goodnight
Turn out the light
Sweet lullaby
Sweet, sweet lullaby
Hold me tight
Help me make it through one more night
This dream can not harm you
So let it all go
Sweet, sweet lullaby
This dream can not harm you
So let it all go
Sweet, sweet lullaby
Sweet, sweet lullaby
Ze liet me een kaart naar haar verleden zien
En ik liet haar mijn regen zien
Ik had het pad van de zwerver gekozen
En ze koos ervoor om te blijven
Tussen goed of fout
We hebben een nummer gevonden om te harmoniseren
Als ik stof en rook ben
Je weet dat ze een slaapliedje moet zijn
In een tijd zo mals
De tranen maken het duidelijk
Aan een man die blind is
Blind voor de winter
Dat hij in haar heeft gestopt
Terwijl hij smacht en zucht
Hij is niet wreed, hij is alleen maar een dwaas
Met een zak vol leugens
Als ik regen en sneeuw ben
Je weet dat ze weet waar de zon schijnt
Lief, lief slaapliedje
Houd me stevig vast
Help me om nog één nacht door te komen
Deze droom kan je geen kwaad doen
Dus laat het allemaal gaan
Lief, lief slaapliedje
Dikker dan dieven
Kwam uit elkaar bij de naden
En een verdrietig afscheid
Daarna kwam de roes
Van door de nevel drijven
Van het vrijgezelle leven
Niet iemand om te huilen
Hij legt zijn hand op één oog
En veegt een traan weg
Kus me alsjeblieft welterusten
Doe het licht uit
Lief slaapliedje
Lief, lief slaapliedje
Houd me stevig vast
Help me om nog één nacht door te komen
Deze droom kan je geen kwaad doen
Dus laat het allemaal gaan
Lief, lief slaapliedje
Deze droom kan je geen kwaad doen
Dus laat het allemaal gaan
Lief, lief slaapliedje
Lief, lief slaapliedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt