Hieronder staat de songtekst van het nummer She Shares My Blanket , artiest - Chris Robinson Brotherhood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Robinson Brotherhood
Effort through the cocas
Among the dreaming trees
The moon stone bare brains
A flower to me
Now ice clings to the banks
Where the crystal waters flow
I can stay all winter
But by spring I’ve gotta go
She combs her hair
In a high back chair
A room lit by a fire
I stumble in
With an autumn wind
My heart beating wild
With desire
And it burns all night
Oh, close enough to see the fire dance in your eye
Oh, close enough to know I always wanna be inside
Oh, so come here, baby, and lay down by my side
I’m a lazy day
Wood smokes and marmalade
Let’s watch the rain
As it all fades into the rain
I stumble in
With a winter’s wind
My heart beating wild
With desire
And it burns all night
Oh, close enough to see the fire dance in your eyes
Oh, close enough to know I always wanna be inside
Oh, so come here, baby, and lay down by my side
She’s my rainy day lover
I’m her cold December man
And every time we go to town
She holds my hand
Now ice is still the river
And the bear has gone to bed
She shares my blanket
Let’s me sleep in her bed
Inspanning door de cocas
Tussen de dromende bomen
De kale hersens van de maansteen
Een bloem voor mij
Nu klampt het ijs zich vast aan de oevers
Waar het kristalheldere water vloeit
Ik kan de hele winter blijven
Maar tegen de lente moet ik gaan
Zij kamt haar haar
In een stoel met hoge rugleuning
Een kamer verlicht door een vuur
Ik strompel binnen
Met een herfstwind
Mijn hart klopt wild
met verlangen
En het brandt de hele nacht
Oh, dichtbij genoeg om het vuur in je ogen te zien dansen
Oh, dichtbij genoeg om te weten dat ik altijd binnen wil zijn
Oh, dus kom hier, schat, en ga naast me liggen
Ik ben een luie dag
Houtrook en marmelade
Laten we naar de regen kijken
Terwijl het allemaal vervaagt in de regen
Ik strompel binnen
Met een winterse wind
Mijn hart klopt wild
met verlangen
En het brandt de hele nacht
Oh, dichtbij genoeg om het vuur in je ogen te zien dansen
Oh, dichtbij genoeg om te weten dat ik altijd binnen wil zijn
Oh, dus kom hier, schat, en ga naast me liggen
Ze is mijn minnaar voor regenachtige dagen
Ik ben haar koude decemberman
En elke keer als we naar de stad gaan
Ze houdt mijn hand vast
Nu is ijs nog steeds de rivier
En de beer is naar bed gegaan
Ze deelt mijn deken
Laat me in haar bed slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt