Hieronder staat de songtekst van het nummer Stars Fell on California , artiest - Chris Robinson Brotherhood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Robinson Brotherhood
The stars fell on California
Through a fire in the sky
Deep underground they’re dreaming
Till the end of time
Somewhere a green-eyed girl
Knows that it’s all fleeting
She knows it’s only a state of mind
On this earth we’re blinded
By the gun and by the crown
The demon Mars is laughing
While Jupiter just frowns
Somewhere a guitar playing
Simply breaks a string
The song still gives a
What’s done is done
You can call it good clean fun
Now there’s nothing left to say
The bills come, it’s time to pay
There’s a black car waiting outside
When every kiss is a goodbye
From Bosto to Barcelona
To Bakersfield and back
Mighty flood like rage
Covering up your tracks
Burning through the heavens
From cradle to the grave
The song still gives a
What’s done is done
You can call it good clean fun
Now there’s nothing left to say
The bills come, it’s time to pay
There’s a black car waiting outside
When every kiss is a goodbye
Let the black cat in
Do it over and over again
Let your feelings flow
Let it go, let it go, let it go
Let the black cat in
Do it over and over again
Let your feelings flow
Let it go
The song still gives a
What’s done is done
Tell me what’s a crime
Tell me what’s a real good time
Go ahead and tie that noose
I’m still gonna play it loose
And if you’re looking for a bust
Well, come on baby and call my bluff
Now there’s nothing left to say
The bills come, it’s time to pay
There’s a black car waiting outside
When every kiss is a goodbye
When every kiss is a goodbye
When every kiss is a goodbye
When every kiss is a goodbye
De sterren vielen op Californië
Door een vuur in de lucht
Diep onder de grond dromen ze
Tot aan het einde der tijden
Ergens een meisje met groene ogen
Weet dat het allemaal vluchtig is
Ze weet dat het slechts een gemoedstoestand is
Op deze aarde zijn we verblind
Bij het geweer en bij de kroon
De demon Mars lacht
Terwijl Jupiter alleen maar fronst
Ergens speelt een gitaar
Breekt gewoon een string
Het nummer geeft nog steeds een
Gedane zaken nemen geen keer
Je kunt het goed schoon plezier noemen
Nu valt er niets meer te zeggen
De rekeningen komen, het is tijd om te betalen
Buiten staat een zwarte auto te wachten
Wanneer elke kus een afscheid is
Van Bosto naar Barcelona
Naar Bakersfield en terug
Machtige overstroming als woede
Je sporen verbergen
Brandend door de hemel
Van de wieg tot het graf
Het nummer geeft nog steeds een
Gedane zaken nemen geen keer
Je kunt het goed schoon plezier noemen
Nu valt er niets meer te zeggen
De rekeningen komen, het is tijd om te betalen
Buiten staat een zwarte auto te wachten
Wanneer elke kus een afscheid is
Laat de zwarte kat binnen
Doe het steeds opnieuw
Laat je gevoelens stromen
Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan
Laat de zwarte kat binnen
Doe het steeds opnieuw
Laat je gevoelens stromen
Laat het gaan
Het nummer geeft nog steeds een
Gedane zaken nemen geen keer
Vertel me wat een misdaad is
Vertel me wat een goede tijd is
Ga je gang en knoop die strop vast
Ik ga het nog steeds los spelen
En als je op zoek bent naar een buste
Nou, kom op schat en bel mijn bluf
Nu valt er niets meer te zeggen
De rekeningen komen, het is tijd om te betalen
Buiten staat een zwarte auto te wachten
Wanneer elke kus een afscheid is
Wanneer elke kus een afscheid is
Wanneer elke kus een afscheid is
Wanneer elke kus een afscheid is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt