Sorrows of a Blue Eyed Liar - Chris Robinson Brotherhood
С переводом

Sorrows of a Blue Eyed Liar - Chris Robinson Brotherhood

Альбом
The Magic Door
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
520940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorrows of a Blue Eyed Liar , artiest - Chris Robinson Brotherhood met vertaling

Tekst van het liedje " Sorrows of a Blue Eyed Liar "

Originele tekst met vertaling

Sorrows of a Blue Eyed Liar

Chris Robinson Brotherhood

Оригинальный текст

Pale skies, last snow of spring

John the butcher, picked poor Robin clean

Black smoke, tied to nine knots

The wheel of stars that won’t ever stop

Hole in heaven, rain on the stove

The plough is crooked, the lead won’t hold

So sing to me blackbird from out on your wire

Sing me the sorrows of a blue eyed liar

Grey prayers, what never can be

Solemn words repeated to me

Thread bare, down to my soul

And when it breaks, nobody will know

Hole in heaven, rain on the stove

Plough is crooked, lead won’t hold

So sing to me blackbird from out on your wire

Sing me the many sorrows of a blue eyed liar

Rain on the old weather vein

The field where the bay ponies play

When «love"is just too hard to say

Silence is pain

A raven dies, all will then know

Lone black feather, rests on white snow

Hole in heaven, rain on the stove

Plough is crooked, the lead won’t hold

So sing to me blackbird from out on your wire

Sing me the many sorrows of a blue eyed liar

Перевод песни

Bleke luchten, laatste sneeuw van de lente

John de slager, plukte arme Robin schoon

Zwarte rook, vastgebonden tot negen knopen

Het wiel van sterren dat nooit zal stoppen

Gat in de hemel, regen op het fornuis

De ploeg is scheef, het lood houdt het niet

Dus zing voor me merel van buiten op je draad

Zing me het verdriet van een leugenaar met blauwe ogen

Grijze gebeden, wat nooit kan zijn

Plechtige woorden tegen mij herhaald

Draad bloot, tot in mijn ziel

En wanneer het breekt, zal niemand het weten

Gat in de hemel, regen op het fornuis

Ploeg is scheef, lood houdt niet

Dus zing voor me merel van buiten op je draad

Zing me de vele zorgen van een leugenaar met blauwe ogen

Regen op de oude weerader

Het veld waar de vospony's spelen

Wanneer 'liefde' gewoon te moeilijk is om te zeggen

Stilte is pijn

Een raaf sterft, dan zal iedereen het weten

Eenzame zwarte veer, rust op witte sneeuw

Gat in de hemel, regen op het fornuis

Ploeg is scheef, de leiding houdt het niet

Dus zing voor me merel van buiten op je draad

Zing me de vele zorgen van een leugenaar met blauwe ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt