Hieronder staat de songtekst van het nummer Amazed , artiest - Chris Medina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Medina
I’m amazed
That the world’s such a phony place
But baby when I see your face
I’m like a kid with a balloon
Woah oh, and I’m amazed
At every star in the Milky Way
A cold drink on a sunny day
By the way I feel when I find myself without you
Cause people change, but we remain…
I’m amazed
When your smile is pourin' over me
That you achieve when it’s out of reach
Then I know you’re the most beautiful, beautiful girl to me
When you laugh and you call me names
And you play those silly games
Then I know you’re the most beautiful, beautiful girl to me
Girl to me
I’m amazed
At the fact that you found much strength
You were down and got up again
And all that you have done
Woah oh, and I’m amazed
(?) takes through nowadays
Lullabies in every spoken phrase
By the way I feel when I find myself without you
Cause people change, but we remain…
I’m amazed
When your smile is pourin' over me
That you achieve when it’s out of reach
Then I know you’re the most beautiful, beautiful girl to me
When you laugh and you call me names
And you play those silly games
Then I know you’re the most beautiful, beautiful girl to me
Girl to me
Oh, always knew that we were gonna make it
That we would never ever knew defeat
And I can feel, we’re for real
Every wound, getting healed
It’s amazing, I’m amazed
When your smile is pourin' over me
That you achieve when it’s out of reach
Then I know you’re the most beautiful, beautiful girl to me
I never wasted time with feelings
Until I lost myself in you
And now I’m losing it again
I’m so shaken by the feelings
I’m so amazed they’re comin' true
Cause now I’m losing it again
Amazed
When your smile is pourin' over me
That you achieve when it’s out of reach
Then I know you’re the most beautiful, beautiful girl to me
When you laugh and you call me names
And you play those silly games
Then I know you’re the most beautiful, beautiful girl to me
Oh I’m amazed by you
You make me smile baby
Beautiful, beautiful, beautiful girl
Amazing to me, amazing
Ik ben verbaasd
Dat de wereld zo'n nepplaats is
Maar schat als ik je gezicht zie
Ik ben als een kind met een ballon
Woah oh, en ik ben verbaasd
Bij elke ster in de Melkweg
Een koud drankje op een zonnige dag
Trouwens, ik voel me als ik mezelf zonder jou voel
Want mensen veranderen, maar wij blijven...
Ik ben verbaasd
Wanneer je glimlach over me heen stroomt
Dat je bereikt wanneer het buiten bereik is
Dan weet ik dat je het mooiste, mooiste meisje voor mij bent
Als je lacht en me uitscheldt
En jij speelt die gekke spelletjes
Dan weet ik dat je het mooiste, mooiste meisje voor mij bent
Meisje tegen mij
Ik ben verbaasd
Op het feit dat je veel kracht vond
Je was neer en stond weer op
En alles wat je hebt gedaan
Woah oh, en ik ben verbaasd
(?) gaat tegenwoordig door
Slaapliedjes in elke gesproken zin
Trouwens, ik voel me als ik mezelf zonder jou voel
Want mensen veranderen, maar wij blijven...
Ik ben verbaasd
Wanneer je glimlach over me heen stroomt
Dat je bereikt wanneer het buiten bereik is
Dan weet ik dat je het mooiste, mooiste meisje voor mij bent
Als je lacht en me uitscheldt
En jij speelt die gekke spelletjes
Dan weet ik dat je het mooiste, mooiste meisje voor mij bent
Meisje tegen mij
Oh, ik heb altijd geweten dat we het zouden gaan redden
Dat we nooit een nederlaag zouden kennen
En ik voel dat we echt zijn
Elke wond wordt genezen
Het is geweldig, ik ben verbaasd
Wanneer je glimlach over me heen stroomt
Dat je bereikt wanneer het buiten bereik is
Dan weet ik dat je het mooiste, mooiste meisje voor mij bent
Ik heb nooit tijd verspild met gevoelens
Tot ik mezelf in jou verloor
En nu ben ik het weer kwijt
Ik ben zo geschokt door de gevoelens
Ik ben zo verbaasd dat ze uitkomen
Want nu ben ik het weer kwijt
versteld staan
Wanneer je glimlach over me heen stroomt
Dat je bereikt wanneer het buiten bereik is
Dan weet ik dat je het mooiste, mooiste meisje voor mij bent
Als je lacht en me uitscheldt
En jij speelt die gekke spelletjes
Dan weet ik dat je het mooiste, mooiste meisje voor mij bent
Oh, ik sta versteld van jou
Je laat me lachen schat
Mooi, mooi, mooi meisje
Geweldig voor mij, geweldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt